她的孩子们不相信她。
母鸡不相信她耳朵听到的话。
起初我不相信她,可是她的解释消除了我的怀疑。
I didn't believe her at first, but she managed to explain away my doubts.
那名警察不相信她所说的,把她送回一间拘留室去。
The policeman doesn’t believe her and takes her to a holding cell.
那名警察不相信她所说的,把她送回一间拘留室去。
The policeman doesn't believe her and takes her to a holding cell.
你不相信她的话,她那个人就喜欢说人家的闲话。
Don't believe her. She is the sort who is very fond of dishing the dirt about other.
你不相信她的话,她那个人就喜欢说人家的闲话。
Don't believe her. She is the sort who is very fond of dishing the dirt about other people.
我不相信她会在大选结束前宣布升息,来冒险导致市场恐慌。
I do not believe she will make any firm announcement of a rate hike before the election and risk causing a market panic.
我们周六晚上带她去一家寿司店,所有人都不相信她吸了一口。
We took her to sushi on Saturday night, and everybody couldn't believe what she inhaled.
她简直不相信她看到的景象,就在昨天那两座高楼还耸立在那里。
She simply couldn't believe what she saw. It was only yesterday that the twin towers were still standing there.
那时,我并不相信她的话,认为她只是试图鼓励我继续留在公司。
I did not believe in her back then and thought she was just trying to encourage me to stay with the firm.
女人说她不参与丈夫,但妻子不相信她,要求她告诉她的一 切。
The woman swears she isn t involved with the husband, but the wife doesn t believe her and demands she tell her everything.
她说她用手机拍摄了她遭受严重外伤的照片,以免之后人们不相信她。
She said in the height of her trauma, she took pictures with the camera on her mobile phone, lest people should not believe her later.
她不相信她曾经读过这个年青作家的作品,也从来没听说过他这个人。
She did not believe she had ever read any of the young author's works, nor that she had ever heard of him.
从我和她的对话来判断,我不相信她有足够的数学背景以至于她无法懂得那些违规。
In my conversations with her, I did not believe that she had the derivatives or mathematical background to understand the violations.
我不相信她居然插一脚进来。我打算把她拖出去搞定,但是这一切都来的太快了。
I don't believe her even get in it. I'm going to take her out and fix it, but it comes so soon.
卡恩的妻子安妮·辛克莱尔(Anne Sinclair)是一个非常受欢迎的前法国电视主持人,她声称“丝毫”不相信她的丈夫有罪。
His wife, Anne Sinclair, a well-liked French former television presenter, declared that she did not believe "for a single second" that her husband was guilty.
她走进来时我简直不相信自己的眼睛。
她似乎不相信他们的许诺。
她摇摇头,不相信。
如果人们不相信奥普拉并且预期她将一如既往地践行她的诺言,没有人会捐出那些钱。
No one would donate that kind of money if they did not trust Oprah and expect that she would consistently follow through on her promise.
“如果你不相信玻璃顶棚的存在,那么就没有必要了。”她告诉我。
"If you don't believe there is a glass ceiling, there is no need," she told me.
“如果你不相信玻璃顶棚的存在,那么就没有必要了。”她告诉我。
"If you don't believe there is a glass ceiling, there is no need," she told me.
应用推荐