是的，bree害怕很多东西，但是唯独挑战，是她所不畏惧的。
Yes, Bree was afraid of many things. But if there was one thing she wasn’t afraid of, it was a challenge.
所祭祀的鬼魔并非真神，乃是素不认识的神，是近来新兴的，是你列祖所不畏惧的。
They sacrificed to demons, which are not god — gods they had not known, gods that recently appeared, gods your fathers did not fear.
所祭祀的鬼魔并非真神，乃是素不认识的神，是近来新兴的，是你列祖所不畏惧的。
They sacrificed unto devils, not to god; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
这些设计师毫不畏惧的利用让人惊心的垂直坡度、雕刻艺术化的沙坑，但是他们这么做确实增加了场地的特色。
These designers were not afraid to utilize dramatic vertical slopes or to sculpt their bunkers into artistic shapes, but they did so by enhancing the given features of the land.
我的教学方法总是以学员为中心，从第一堂课开始，我就能提供学生非常生动且融入英语的学习环境，让学生能不畏惧的开口说英语。
My classes always take a student-centered approach. From the first day of class, I give my students a lively, engaging learning environment where they are doing most of the speaking.
如果我死了，我也是死在对基督的信仰之下，对于在我身上降临的一切都毫不畏惧。
If I die, I die in the faith of Christ, and have no fear of everything that comes upon me.
看到《科玛斯》的第423行，大哥哥解释说，贞节的女士实际上可以毫不畏惧地到她愿意的任何地方旅行。
Look at line 423 of Comus, where the elder brother explains that the chaste Lady can actually travel anywhere she pleases utterly unafraid.
如果我死了，那么我也是死在对基督的信仰之下，对于在我身上降临的一切都毫不畏惧。
If I die, I die in the faith of Christ, and have no fears as to what awaits me.
所以，我不畏惧死亡---死亡降临的那一刻---以及在这之后的所有时刻，都没有什么意义。
So I was unafraid of death—of the moment itself—and of what came afterwards, which was (and is) nothing.
他们不畏惧接受艰难的技术性工作，但是他们知道其他因素的重要性，技术含量较少的因素是项目成功的关键。
They're not afraid to take on hard technical tasks, but they know how important other, less technical factors are to the success of the project.
“我确信将来的某些时刻我会感到害怕，但现在我并不畏惧。”她这样说。
"I'm sure there will be times when I'll be scared, but I'm not now," she said.
这个勇敢的啮齿小动物面对比它体积大得多的对手毫不畏惧，拒不妥协，它证明了老鼠并不一定要怕猫，也给猫和老鼠的游戏增加了新的定义。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge – giving a new slant to the game of cat and mouse.
我始终不畏惧死亡，不过我还是有点害怕死亡的过程，它让我变得虚弱、它让我体验到了疲倦和疼痛、它让我渐渐失去知觉。
As I did all along, I remained somewhat afraid of the process of dying, of increasing weakness and fatigue, of pain, of becoming less and less of myself as I got there.
于此同时，巴拉拉知道自己正在努力地匡扶正义，并且毫不畏惧，这让他充满了力量，同时他还保留了自己的幽默感。
In the meantime, Bharara can be sustained by his knowledge that he is trying valiantly to right injustice — while retaining his sense of humor.
经历过以前的并购，公司的经理们并不畏惧变化。
Having survived all these previous deals, the firms' managers were not afraid of change.
在一个人人闭口不谈政事的国家里，罗西先生是一个聪明而又诚实的进言者。 他从不畏惧黑手党的威胁，每次发言，都言之有理，而且句句都是箴言。
Intelligent, honest and willing to speak out in a country where many stick to omertà, the Mafia's code of silence, Mr Rossi sounds too good to be true.
我们非常非常关注制作中产品的价值，我们也不畏惧对其采取收费。
We are very very aware of the value of the product we are producing and we are not scared to charge for it.
勇气是面对危险，困境，不确定因素和痛苦而毫不畏惧，或是敢想敢干的气概。
Courage is the ability to face danger, difficulty, uncertainty, or pain without being overcome by fear or being deflected from a chosen course of action.
作者是一位不畏惧困难的技术爱好者，尽管不容忽视的数据可能带来一些负面的影响。
The authors are unabashed technophiles, despite whatever negative connotations the term inescapable data might carry.
但Fatima说，男同志和拉拉并不畏惧法律的制裁，而更害怕家人和邻居。她怀疑很多男同志和拉拉都死于荣誉谋杀。
However, Fatima says, it is not the law that gays and lesbians fear - it's family and neighbors, whom she suspects murder many gays and lesbians in honor killings.
但是，最为重要的-比训练或运气更重要-是心只有永不畏惧并拥有坚强的心的人能够获胜这就是激情都灵市的街道被红色张贴画给盖满上面写着奥林匹克的标语。
However, what matters most -- more than training or luck -- is the heart. Only a fearless and determined heart will get the gold medal.
在576车站旁的几株柏树仍然毫不畏惧地挺立着，它们是那样的坚固、挺拔。
In 576 near the station a few still stand without flinching cypresses, they are so strong, tall and straight.
自信的领导者从不畏惧被最优秀的人群包围，即使其中有他的潜在对手。
Confident leaders are not afraid to surround themselves with the brightest people at their disposal, including potential rivals.
凯芮·穆里根有一个狂热“粉丝”，而这个“粉丝”并不畏惧把自己对她的着迷告诸天下。
Carey Mulligan has one huge fan-and he's not afraid to tell the world about it.
尤辛表示：“各种明枪暗箭袭来时，要想做到不畏惧、不退缩，确实需要有足够的承受能力。”
"It does take a thicker skin to get those kind of darts thrown in your back without flinching when they hit" Useem says.
我喜欢球场上那个毫不畏惧无所不能的科比，他在球场上不断地奋斗拼搏和努力来成为最好的球员。
I love that Kobe fears no one and no thing on the basketball court and he truly strives and puts in the work necessary to become the game's greatest player.
科学家开始研究这种缓步类动物的不畏惧死亡超级强权背后的基因基础。科学家的研究可能对人类的健康具有重大的意义。
Scientists are beginning to understand the genetic basis of tardigrades death-defying superpowers. And what they re learning may have profound implications for human health.
科学家开始研究这种缓步类动物的不畏惧死亡超级强权背后的基因基础。科学家的研究可能对人类的健康具有重大的意义。
Scientists are beginning to understand the genetic basis of tardigrades death-defying superpowers. And what they re learning may have profound implications for human health.
应用推荐