火焰：我还不知道怎样才能安全的做到，不过如果你能想到办法，为什么不用火焰给她写一句话呢？
In flames: I don't really know how to do this safely, but if you can figure it out, why not write them a message in flames?
网页原型是临时的，其目的归根结底还是去验证想法。由于你不用花时间写代码，也就降低了犯错的成本。
Because the nature of a prototype done in HTML is temporary—its purpose, after all, is to test ideas—don’t bother with the code; just make it work with minimal bugs.
好处是，你只需向回输送就能掉转方向把信息发给来信者，而不用费事写地址，贴邮票，装信封。
The nice thing is you can turn them around by simply forwarding back without having to worry about addressing or stamping or enveloping the information to the person that sent you the message.
呆在家里写节日贺卡也不用难过。
And don't feel bad about just staying home and writing holiday CARDS.
在本文中，作者介绍了如何将bpel流与不同类型的MQ应用程序集成，在大多数情况下，您可以不用写代码而直接进行集成。
In this paper, the author showed you how to integrate different types of MQ applications with BPEL flows, which, in most cases, you can do without writing any code.
小的明信片不用花费很长的时间去写或者阅读，这对于一个懒惰的博客和忙碌的读者来说是很好的。
Smaller posts don’t take as much time to write or read, which is good for a lazy blogger. And a busy reader.
我还上过一个商务写作课程，它其实就教你怎么写简单句，如何不用多余的词。
Write Simply. I took a two-day class in business writing that taught me how to write direct sentences and to avoid extra words.
你们可以在上面写源代码，如果要编译的话，不用像GCC这样要输入命令，文件名，只需点击按钮就可以了。
And you can write your source code in it but to compile something you don't run a command like GCC and then the name of the file, you instead click a button.
这是真的，回家不用改作业，也用不着为写考试题头痛。你可以坐下来，舒舒服服地靠在那里，看着你的学生们像没头苍蝇似的忙忙碌碌，赶在“课题研究”的期限前完成任务。
Instead of going home to grade homework or writing up a test, you just sit back and watch the students as they scurry about trying to finish their projects.
注意，你在使用默认构造函数时可以不用写括号(例如，没有参数的构造函数)。
Note that you can drop the parentheses when using a default constructor (i.e., one that takes no arguments).
你们不用把前提1全都写出来,就写P！，或者什么都不写，假设前提在前面,结论在后面。
You don't have to write out premise one in full you can just write P1, or you don't even have to write that, you can just assume the premises come first and then the conclusion.
当我在IBM取得进步时，人们往往会在您获得提升时说，“你再也不用写代码了。”
And as I progressed at IBM, what they say as you get promoted is, "you can't write code anymore."
在此想赘述一句：大家不用写邮件告诉我真正的鸵鸟不会把头埋进沙子里。
p.s. no need to send me an email telling me that ostriches don't actually bury their heads in the sand.
几乎我一生中的所有事情都是和别人共同完成的，而我写这样的书，却不得不用狭隘的 我 ，实际上这指的是我们 每次你读到 我 的时候，请记得它表示所有陪我经历过的那些朋友和同事。
Nearly everything I’ve done in my life has been accomplished with other people. Yet when you write a book like this, you’re forced to use the narrative‘I’ when it's really the ‘we’ that counts.
从来没有一个选民走过来问我，‘你为什么不写博客，不用推特啊？’
I've never had a constituent come to me and say, "Why aren't you blogging or tweeting?"
有了它，你能够在屏幕上设计全页面的布局，而不用去写ERb(嵌入的Ruby)模板代码了。
So you will be able to design full-page layouts on screen as an alternative to writing ERb (embedded Ruby) templates in code.
其他工具：一看就会用，不用写简介了。
Other tools: a few that I wasn't motivated to write mini reviews for.
这本书是用如此简单的英语写的，所以初学者不用查词典也能读懂。
The book is written in such simple English that beginners can understand it without looking up in a dictionary.
如果笔芯写粗了，只要按一下这个按扭，铅笔芯就能立刻变细，这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
我招供：有时候我心情糟的很，我就会读理查德· 格雷科的诗，这个前”龙虎少年队”和”布克”乐团的明星写的诗会让我捧腹，捧腹还是捧腹，对，不用说了，就算我怪胎，该笑死下地狱，但听其诗作：“好莱坞的孩子，可卡因藏柜子，良宵才爽过十分，转眼人不见了”别教育我！
Confession: sometimes when I'm having a bad day, I read the poetry of actor Richard Grieco, the former "21 Jumpstreet" and "Booker" star. And I laugh, and laugh and laugh.
文本框较小，说明你的界面上所有内容布置地较美观，文本框较大，当你写很长的文章的时候，不用频繁地向下滚拉。
A small textbox means everything will fit nicely on your screen, a large textbox means you won't have to scroll as much when writing longer posts.
虽然我的网络应用最大特点就是发送邮件，但是我都不用写任何代码来完成邮件发送或者邮件服务器配置。
Even though the biggest "feature" of my web-app is sending emails, I had to write next to no code for actually sending out emails or even configuring email servers.
门19我必偿还，这是我保罗亲笔写的。我并不用对你说，连你自己也是亏欠于我。
Phlm. 19 I, Paul, have written with my own hand: I will repay; not to say to you that you owe me even your own self besides.
比尔：也就是说，你花时间在写测试上，然后期待因为不用修漏洞而补回所花的时间。
Bill Venners: So you invest the time writing tests that you expect to reap back by not fixing bugs.
写这篇文章我不需要这么些材料，不过我会把不用的笔记留着，万一以后扩充篇幅时要再用。
I don't need all this material to write the article, but I'll put the unused notes on the spike in case I have to add information to lengthen the article later.
一开始写单元测试，不用考虑执行，只用把他们按你想象的最终代码那样写下来。
Write the tests first and do not think about the implementation, just write them down like you think the final code should look or like you want to have your game code.
有好好的纸不用，偏偏要在树叶上写佛经？
With lots of nice paper available, why do they persist in writing Buddhist scriptures on tree leaves?
有好好的纸不用，偏偏要在树叶上写佛经？
With lots of nice paper available, why do they persist in writing Buddhist scriptures on tree leaves?
应用推荐