搞到你的出生日期和美国社保号码，或仅仅从你的垃圾箱里翻出你废弃不用的信用卡邮寄宣传品就足以骗过银行了。
No, all that's necessary to fool a bank is your birth date and us social security number, or just discarded credit card offer junk mail taken from your bin.
正如前面所指出的，如果最终用户无法有效地找到他们正在查找的信息，那么存储库将不会有效，并且很可能被废弃不用。
As noted earlier, if end users can't effectively find the information they're looking for, the repository won't be effective and will likely fall into disuse.
当问到她目前的担忧时，她指了指躺在对面花园里的一块又老又丑，废弃不用的床垫。
Asked about her concerns, she pointed to an ugly old mattress lying abandoned in the garden opposite.
无论身处美国何地，到处都能看到这样一种相似的景象：空无一人的建筑物、日趋衰败的商店门面，以及废弃不用的街道。
All across America, a familiar type of landscape can be found: empty buildings, decaying storefronts and deserted streets.
然而这所屋子也并未废弃不用，那间最好的客厅似乎还有人住，那白色的窗帘正在窗前飘舞着，窗户打开着，还装饰着花朵。
But, the house was not deserted, and the best parlour seemed to be in use, for there were white curtains fluttering in its window, and the window was open and gay with flowers.
一个人有才华而不用就像废弃的钥匙一样很快就会生锈并最终无法完成他自己的工作。
If one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required.
大多数时候，我都很清闲，但是在1849年的一天，我在一间布满灰尘、已经废弃不用的房间里查看一个旧木匣子。
Most of the time, there was very little work to do, and one day in 1849 I was looking through an old wooden box in one of the dusty, unused rooms of the building.
显然，随着旧的谚语废弃不用，新的谚语在不停地产生。
It's obvious that new proverbs are continuously being created as old ones are falling into disuse.
我也很会放风筝哦，尽管我放的是儿子废弃不用的一只风筝，但也飞得很高。
I was good at playing kites too and mine flied very high too even though it was the one my son disused.
她和我在我们家厨房墙上的黑板上画画，这个黑板是奎因爷爷由一块斯派塞学校废弃不用的石板改造而成的。
She and I made drawings on a blackboard attached to our kitchen wall, a slab of SLATE that Grandpa Quine had salvaged from Spicer School.
她和我在我们家厨房墙上的黑板上画画，这个黑板是奎因爷爷由一块斯派塞学校废弃不用的石板改造而成的。
She and I made drawings on a blackboard attached to our kitchen wall, a slab of SLATE that Grandpa Quine had salvaged from Spicer School.
应用推荐