我们把不用的东西送给需要的人好吗?
Shall we give away the things we don't use to the people in need?
把不用的东西丢掉或者捐赠出去。
定期清除旧的、不用的文件。
处理你平时不用或者很长时间不用的东西。
Stuff you don’t use or haven’t used in a very long time. This includes
另外,充电器不用的时候也拔掉。
段E-在默认情况下,这个段是不用的。
关掉所有不用的灯、电脑、和电视。
Turn off your lamps, as well as your computer when you`re not using it. Turn off your TV.
PURGE !删除模型中不用的材质和组件。
Purge! Purge your model to cleanse it of unused textures and components.
删除不用的代码或者特性。
把你不用的书籍、衣物及玩具送给你的朋友和家人。
Give books and clothes and toys you don't need anymore to your friends and family.
我们都听说过有人买东西却不用的恐怖故事。
We've all heard horror stories of people buying stuff they didn't use.
完成全球化过程后,可以删除已经不用的术语。
After you have done the globalization process, you can delete obsolete terms.
你家有没有不用的屋子,不用的角落,甚至不用的壁橱?
Is there an unused room, corner of a room, or even closet somewhere in your home?
不要买不用的东西:你是不是会支付有线电视费,但你却从来不看?
Paying for things you don't use: do you pay for premium cable channels you never watch?
这座城堡是用沙发、毯子、暂时不用的花衣服混合做成的。
It's a mixture of sofas, blankets and left-over fancy dress costumes.
或者我们会发现有些东西我们需要的或者想要的,其实完全可以不用的。
Or we’ll discover that while we do need or want it, that it’s perfectly okay to go without until a deal presents itself.
这个目录并不特殊,只是一个用来方便存放不用的链接文件的地方。
The directory is not special, just a convenient place to hide link files when not in use.
你可能会购买你根本不用的东西,而借来的东西反而却是必不可少的。
You'll probably buy stuff you won't use and borrow something that turns out to be indispensable.
把电缆、电线都尽最大努力封起来,把不用的设备都用好看的封面盖上。
Conceal cables, wires and electrical cords as much as you can and drape office equipment with attractive covers when they are not in use.
由于各个企业是不同的,因此每个企业对连接过程、应用程序和数据的要求是不用的。
As every business is different, so every business's need for connecting processes, applications, and data together is different.
我讨厌那个气味,是她不得不用的烂油发出来的,但是我喜欢她做的意面酱。
I hated that aroma, which came from the poor oil she must have used, but I loved her spaghetti sauce.
是否存在不再为公司的业务模型提供支持的过时功能(已多年不用的功能)?
Are there outdated capabilities that no longer support your company's business model, ones that have been bandaged over the years to perform?
我喜欢整理收拾掉那些暂时不用的东西,给家里腾出空来,使家里变得凉爽。
I love making my home feel breezy and cool by lightening things up and cooling them off.
下面我们将教大家如何设置Windows使其在晚上你不用的时候自动关闭。
Here's how to configure Windows to automatically power down at night, but only if you're not using the PC at the time.
因为感应器很有效,但感应器不用的时候,父母要起来积极的作用去叫醒你的小孩。
For the alarm to be effective, parents have to take an active role by waking up with their child - or waking their child up - when the alarm goes off.
当问到她目前的担忧时,她指了指躺在对面花园里的一块又老又丑,废弃不用的床垫。
Asked about her concerns, she pointed to an ugly old mattress lying abandoned in the garden opposite.
这家公司说,那些不用的空间将被灵活地安排,就像移动工作站那样,我们也将看到移动会议室。
It says flexibility will be the key to filling unused space, which means that as well as mobile work stations, we'll be seeing mobile meeting rooms.
在洗衣间里留一块挂衣服的空间,包括一个可以在不用的时候收缩起来的壁挂式晾衣架。
Create a clothes-hanging section in your laundry room with a wall-mounted drying rack that retracts when not in use.
在洗衣间里留一块挂衣服的空间,包括一个可以在不用的时候收缩起来的壁挂式晾衣架。
Create a clothes-hanging section in your laundry room with a wall-mounted drying rack that retracts when not in use.
应用推荐