阿尔米·罗斯回答时眼里含着泪水,“我绝不用爸爸做的漂亮自行车换。”
Almie Rose had tears in her when she replied, "I could never trade in this beautiful bicycle that Daddy made me."
当然,莱纳德也是佩妮之前从未交过的的男朋友,他最聪明(更不用提的是,他没有犯罪记录)。 佩妮的爸爸真的很希望他们俩能成一对。
Of course, Leonard is the smartest boyfriend Penny has ever had (not to mention the fact that he has no criminal record) and her dad really would like for them to be a couple.
即使是表现最慈祥的母亲,也会暗自窃喜并无休止地对孩子说“如果你不想去你爸爸那,那就不用去。”
Even the most equable of mothers can tell querulous children with sly glee: "You don't need to go to Daddy's if you don't want to."
因为寒冷的天气,爸爸经常送我去学校,这样我就不用骑自行车或者坐公车了。
Because of the cold weather, father often takes me to school, so I don't have to ride my bike or take a bus.
因为寒冷的天气,爸爸经常送我去学校,这样我就不用骑自行车或者坐公车了。
Because of the cold weather, father often takes me to school, so I don 'thave to ride my bike or take a bus.
爸爸:不用担心,多做运动,你将会变得更强壮,你体育将学得更好。
Dad: Don't worry. Do more exercise. You'll get stronger, and you'll do better in PE.
李:我爸爸说的。可是,大海是宽广的,游不到边的,你永远不用担心有一天游着游着会撞上岸边。
LI: My father. However, the ocean is so vast that you can never worry about knocking the boundary.
我不吱声了。我很少听到爸爸如此语重心长地跟我谈事情,更不用说是为了拉手风琴的事。从那以后,我练琴再也不用父母盯着。
I was speechless. I had rarely heard Dad speak with such feeling about anything, much less the accordion. From then on, I practiced without my parents' making me.
未来的手机玩什么游戏都可以,而且不用交钱,这样就不会为玩电脑跟爸爸妈妈犟嘴了。 。
Thee future of mobile phone game can, and don't have to pay the money, so I would not be playing computer to mom and dad cumulative momentum.
今天是星期六,我的爸爸不用去工作,所以我可以和他享受这个周末,我觉得很开心。
Today is Saturday, my father doesn't have to work, so I can enjoy the weekend with him, I feel so happy.
“没关系。”爸爸说,“不用害怕。你难道不知道那句话:‘汪汪叫的狗不咬人’吗”?
"It's all right." said his father, "don't be afraid. Don't you know the words: Barking dogs don't bite?"
如果我晚回家的话,我都会告诉爸爸妈妈,这样他们就不用担心我了。
When I am late for home, I will tell my parents. So they don't have to worry about me.
我爸爸是一名工人,我妈妈是一位老板,他们周末不用工作。
My father is a worker, my mother is a boss, they needn't to work on weekends. They play badminton on Sundays.
有了网络,我就再也不用怕爸爸妈妈工作忙而抽不出时间来为我讲题了。
Had the network, I on do not need to fear again father and mother worked busily cannot extract the time to come to explain a subject for me.
我想消失,这样我就不用担心那么多问题了,但是爸爸妈妈告诉我说这个暑假我只能待在家里,我唯一的任务就是提高自己的学习。
I want to disappear, so that I don't have to worry about so many problems, but my parents tell me to stay at home all the summer holiday. My only task is to improve my study. I have to listen to them.
今天是星期天,李雷不用上课,他和爸爸一起去动物园。
Today is Sunday. Li Lei doesn't go to school. He goes to the zoo with his father.
女孩说完,她母亲回答说,“亲爱的,不用担心,你可以跟他们中的任何一个结婚,你爸爸其实也,也不是你的亲爹”。
Her mom replies, "Don't worry darling, you can marry any one of them you want, he isn't really your dad. ""
“妈妈说她很庆幸自己从来不用去理发,”爸爸低声说道,“但没人会认为你母亲因此而减少了一丝一毫的美丽,不是吗?”
"Mother said she was glad she never got her hair cut," his father whispered gently, "and nobody ever thought mother less beautiful, did they?"
我的爸爸妈妈身体很好,你不用担心,我决定好好学习,不在(再)像以前一样。
Don't worry about them. I've made up my mind to study hard. I'm not any more the same as before.
我的爸爸妈妈身体很好,你不用担心,我决定好好学习,不在(再)像以前一样。
Don't worry about them. I've made up my mind to study hard. I'm not any more the same as before.
应用推荐