然而,也不能说他不欣赏这景色,虽然比起一张少女愉悦的脸庞,一面叫克劳德·洛兰的镜子并不能很好的反照和肯定这片美景。
Still, it can’t be said that he is n’t enjoying the scenery too, for surely there is no such Claude-Lorraine glass to reflect and enhance the beauty of a landscape as the face of a spirituelle girl.
因为我们不金贵,而且要订最便宜的房间,这就意味着我们将住在酒店最原始的部分。 房间里是硬木地板,还可以俯瞰到曾被叫做“维多利亚公园”的景色。
As we are cheap, and went for the cheapest room, this meant we were in the original part of the hotel, in a room with hardwood floors and overlooking the formerly named "Victoria Park".
我却看到了新景致,意外的景色和要不然就碰不到的城镇使我惊讶不己。
I saw new sights and was surprised by unexpected landscapes and towns I wouldn't have otherwise come across.
大约20000名游客来到英格兰南部的史前遗址索尔斯堡平原,一睹这里每年一度不眠夜后的日出景色。
About 20,000 people crowded the prehistoric site on Salisbury Plain, southern England, to see the sunrise following an annual all-night party.
广场观灯不思寒,百湖赏景色斑斓;
Square view lamp do not think of cold, 100 lake scenery multicolored aicken.
朋友你是人,下来走走,路是走出来了,不是飘出来的,不脚踏实地、一步一个脚印的去走,永远不会看到前方的景色是多么的美好。
A friend is a person, you walk down, the road is out, not float out, not their feet on the ground, one step a footprint to walk, never to see the front the scenery is so beautiful.
那秋天的景色不也一样会给我们带来快乐吗?
相隔斯科舍和新不伦瑞克,它的东邻是景色壮丽的芬迪海湾,以巨浪而著称。
Separating Nova Scotia and New Brunswick, its eastern neighbor, is the magnificent Bay of Fundy, known for its gigantic waves.
看看以下这些地方,美丽的景色将让你大饱眼福,心旷神怡。 当然,在世界上数不胜数的奇观中,只挑选几个地方是不恰当的,也不符合人性。
They say that „beauty lies in the eyes of the beholder, " and there are perhaps other places that have touched your heart."
看看以下这些地方,美丽的景色将让你大饱眼福,心旷神怡。 当然,在世界上数不胜数的奇观中,只挑选几个地方是不恰当的,也不符合人性。
They say that „beauty lies in the eyes of the beholder, " and there are perhaps other places that have touched your heart."
应用推荐