然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
但是其实并不是每一个专利都是原创的，有使用价值的。
But not every patent filed there represents an original or useful idea.
并不是每一个相似的娱乐方式都在数字化时代遭受挫折。
并不是每一个乡村式方案已在所有这些功能的计划，目前。
Not every Grameen type programme has all these features present in the programme.
然而，也并不是每一个多行文本域都需要支持区分大小写的查询。
However, not every multiline text field needs to support case-insensitive queries.
不是每一个代码行都有一个命中，而是每一个基本块都有一个命中。
Instead of having a hit count for each line, there is one for each basic block.
令我惊奇的是为什么这并不是每一个客服人员张嘴说的第一句话。
Why this isn't the first question out of every support person's mouth amazes me.
要回答这个问题，我们必须明白，不是每一个男人敢让秃头的发型。
To answer this question, we have to understand that not every man dare to get bald hairstyle.
不是每一个塞尔维亚的朋友都欢迎一份早期成员申请尽管其他人鼓励塞尔维亚这么做。
Not all of Serbia's friends will welcome an early membership application even if others encouraged it.
不是每一个在乐购的购物者都喜欢这家公司：有些人使用这种商店时紧咬着牙。
Not every shopper at a Tesco loves that company: some use such shops through gritted teeth.
不幸的是，这些属性只是建议性的，不是每一个JMS提供者都一定支持它们。
Unfortunately, these properties are only recommended, and not every JMS provider will necessarily support them.
并不是每一个目标都是一个很好的目标，或者是神在背后帮助你完成的那种目标。
Not every goal is a good goal or the kind of goal that God gets behind and helps you accomplish.
不是每一个你在长途公共汽车旅行或分享咖啡遇到陌生人都将成为终身的朋友。
Not every stranger that you meet on a long bus journey or share a cup of coffee with is going to be a life long friend.
IETab：火狐是一个强大的浏览器，遗憾的是，并不是每一个网站都能兼容它。
IE Tab: Firefox is a great browser, but unfortunately not every website will work with it.
正是那些时刻，我才意识到不是每一个有好的请求都应该自动地被予以一个”是“的答复。
It was in those moments that I realized that every nice request shouldnít get an automatic 'yes'.
但不是每一个极客(或对新奇科技产品感兴趣的普通人)都是有大把可支配收入的时尚先锋。
But not every geek (or regular person with an interest in cool tech gadgets) is a high-net-worth early adopter with plenty of disposable income to spend.
当然不是每一个非洲国家都自然资源丰富，但是总的来说，GDP在每个国家都呈增长趋势。
Not every country in Africa is resource rich, yet GDP growth accelerated almost everywhere.
不是每一个问题都会得到答案，但很多问题会有，而这可能是除了直接体验之外第二条最好的学习途径。
Not every question will get an answer, but many will, and this is probably the second best source learning outside of firsthand experience.
尽管酒店的经营和大范围经济的起伏保持一致，但不是每一个酒店经营者都暴露在经济危机中。
Although the hotel business tends to rise and fall in lockstep with the wider economy, not every hotelier is equally exposed.
不是每一个农民和加工者都能成为农业企业的专家，但是他们的组织可以帮助他们适应新的市场。
Not every farmer and processor will become an agribusiness specialist but their organisations can help them to cope with the new market place.
当然，不是每一个集群都包含特殊价值链的主要部分或者有健全的、自我维持的制度基础的特征。
Of course, not every cluster covers a major part of a particular value chain or is characterized by a sound, self-sustained institutional basis.
拥有很多自发组织到一起的人们可以是非常地积极或着是消极，并不是每一个想法都是一个好的创意。
Having a lot of people who are self-organizing can be powerfully positive or negative, and not every idea is a good one.
并不是每一个明显的灵光乍现的时刻都会产生一个了不起的想法或解决方案，但是很多时候是可以的。
Not every apparent moment of clarity will produce a brilliant idea or solution, but many will.
请注意这个高速缓存提供程序假定变元有唯一的字符串表示，但不是每一个调用都有唯一的字符串表示。
Note that this caching provider assumes that the arguments have string representations that are unique, but not unique per call.
如果不是每一个合同标的都可以在现场确认的，那么客户必须建立针对个人和设备避免受损的可靠防范。
If not every Object of Contract can be confirmed on site, then a reliable safeguard against damages to persons and equipment must be established by the customer.
如果不是每一个合同标的都可以在现场确认的，那么客户必须建立针对个人和设备避免受损的可靠防范。
If not every Object of Contract can be confirmed on site, then a reliable safeguard against damages to persons and equipment must be established by the customer.
应用推荐