不是我不爱你的过去,而是你的过去里没有我。
Is not that I don't love you in the past, but in your past without me.
不是我不爱你了,只是想多爱自己一些,所以才会放开你。
It is not that I don't love you, just want to love yourself more, so will let go of you.
我不再爱你的时候,也许不是我不爱你,只是,我已不能再爱你了。
I do not love you, perhaps I do not love you, but, I can no longer love you.
我不再爱你的时候,也许不是我不爱你,只是,我已不能再爱你。
By the time I no longer love you, maybe it is not I don't love you, but I just can't.
所以说,并不是我不爱我的工作了,相反我还是有很大的热情投入工作中去--只是我不想在被定位于我在20几岁时候的我了。
So, it’s not that I don’t love my work and feel very passionately about it — it’s just that I’m not defined by it the way I was when I was in my 20s.
所以说,并不是我不爱我的工作了,相反我还是有很大的热情投入工作中去--只是我不想在被定位于我在20几岁时候的我了。
So, it's not that I don't love my work and feel very passionately about it -- it's just that I'm not defined by it the way I was when I was in my 20s.
丽萃,我希望你相信,他去年十一月里到城里去的时候,的确很爱我,他要不是信了别人的话,以为我真的不爱他,那他无论如何早就回来了!
Would you believe it, Lizzy, that when he went to town last November, he really loved me, and nothing but a persuasion of my being indifferent would have prevented his coming down again!
“我不知道他们是不是真的幸福,”她继续说道,“有时候我会想要和他们一样的生活,但是我不能和一个我不爱的人一起生活。”
"I don't know if they are really happy," she said. "There were times I wanted to have a good life like them, but I can't live with a person I don't love."
我不是一个有大志向的人,但这却不意味着我不爱生命的精彩。
I am not a man who has great ambitions; however, that doesn't mean I don't love the splendor of life. On the contrary, I love it with all my heart.
当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔,他道出了肺腑之言:“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人,我甚至都不爱早起!”
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “You don't understand—I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!”
在不知不觉中,我突然有一种这样的感觉,不是不爱,是不能爱。
In imperceptible in, I suddenly have a kind of feeling, not not love, is not love.
阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪慧人,可我知道什么是爱。
Forrest Gump: Why dont you love me, Jenny? Im not a smart man, but I know what love is.
最心疼的不是你不爱我,而是我不知道怎么爱你。
The most distressed is not you don't love me, but I don't know how to love you.
我只想知道你是不是真的爱我,或者你并不爱我,不停找借口只是因为不想伤害我?
I just want to know if you actually love me or if you make excuses because you don't but also don't want to hurt my feelings.
不是因为我不爱你,那是因为我对你期望得太多了。
It was not that I did not love you; it was that I expected too much of youth.
我不是没脾气,只是不轻易发脾气。我不是不爱你,只是放在心里而已!
I do have temper, but I don't lose my temper easily. I do love you, I just put my love in the heart.
不是每个人都不得不爱我或者喜欢我,我不需要喜欢我认识的每个人,那么为什么要那些人喜欢我呢?
Not everybody has to love me or even like me. I don't necessarily like everybody I know, so why should everybody else like me?
其实,我不是不爱妈妈,而是我住得太远,搬来跟我一起住,她就没法像以前那样去见朋友,像以前那样享受生活了。
It's just that I live so far away that she wouldn't be able to see her friends or enjoy her life like before.
我不是没有脾气,只是不轻易发脾气。我不是不爱你,只是放在心里而已!
I did not temper, but not easily loses my temper. I'm not love you, just put in the heart just.
阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪明人,可我知道什么是爱。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny · I'm not a smart man, but I know what love is.
我不是不爱你而是太在乎你才没有联系。
It's not don't love you, but too care about you didn't contact you.
阿甘:为什么你不爱我呢,珍妮?我不是个聪明人,可我知道什么是爱。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.
我不是没脾气,只是不轻易发脾气。我不是不爱你,只是放在心里而已!
I did not temper, but not easily loses his temper. I'm not love you, just put in the heart just.
不是不爱,只是不能让我小小自私的爱意去把你牵拌。
Not that I don't love you but that I won't force my selfish love to worry you.
倒不是由于价格。是因为格式。我不爱好那种款式。
Well, it is not the amount. It is just the appearance. I don't like the appearance.
亲爱的,如果有一天我离开了,不是不爱了,而是太爱,才不忍你再受到伤害。
Darling, If I leave one day, not because I don't love you, that's because I love you too much, and I don't want you to be hurt again.
亲爱的,如果有一天我离开了,不是不爱了,而是太爱,才不忍你再受到伤害。
Darling, If I leave one day, not because I don't love you, that's because I love you too much, and I don't want you to be hurt again.
应用推荐