许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如，要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
Many carnivorous dinosaurs have ambiguous features, such as "peg-like" teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
因此，执行时间上的差距并不是很明显。
Therefore, the differences regarding the execution time seem to be irrelevant.
该例中仅仅更新简单的属性值，对性能的影响不是很明显。
In this example, updating the value of simple attributes, the performance impact would not be significant.
现在这样做的原因可能还不是很明显，但是，再忍耐一下。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
答案不是很明显，需要对CSS能做什么了解得更多一点。
The answer is not as readily apparent, and requires a little more understanding of what CSS can do.
这对像多米尼克国这样的国家，意义不是很明显。
尽管算法不是很明显，但还是可以通过位屏蔽来查找尾数。
The mantissa can also be found through bit masking, though the algorithm is far less obvious.
这种影响不是很明显，主要是测试中没有出现并发的情况。
The lack of a significant effect could be explained by a lack of concurrency in the test.
在上下文不是很明显的情况下使用完成的表述能避免歧义。
In cases where the intended meaning isn't clear, using the full terms avoids ambiguity.
污染源分布在径流排泄区的泉域，岩溶水污染不是很明显；
No obvious pollution, the springs polluting fountain locate in drainage areas .
错误消息常常在某些日志中，尽管这些日志在哪儿不是很明显。
Error messages often refer to certain logs, although it's not obvious where these logs are.
这个提升似乎并不是很明显，但效率增加对电力成本有很大影响。
The improvement might seem modest, but increased efficiency has a big impact on the cost of the resulting electricity.
我们说的不是很明显的违法行为，例如从酒店的窗户中向下扔椅子。
We're not talking about obvious illegal behavior, like throwing a chair through your hotel window.
第二种不是很明显的方法是选择能够最大化垃圾收集的益处的策略。
A second, less obvious, way is to choose a policy that maximizes the benefits of garbage collection.
即便就雄鼠而言，某些组与对照组之间的差别从统计学角度讲也不是很明显。
Even for males, the differences between particular groups of rats and the control group were not statistically significant.
理想情况下，我应该可以从命令行指定的代理，但不是很明显，这是可能的。
Ideally, I should be able to specify the proxy from the command line, but it is not obvious that this is possible.
在函数的不是很明显的头部代码块中，告诉读者方法的输入和输出，以及方法的最初目标。
In the header blocks of functions that may not be obvious, tell the reader the expected inputs and outputs of the methods and the original intent.
现在我们已经大致有了星光柔化图层的效果，但是看起来有一些模糊，而且也不是很明显。
We now have a star diffusion effect, but it seems quite blurry and it's not every noticeable.
发现该类型的作用应该不难，但是为什么该注释类型如此重要通常不是很明显。
You shouldn't have any trouble figuring out what this one does, but it's not always obvious why this annotation type is so important.
问：你说到在这里和其他三大满贯比起来，你感觉很不同，是不是很明显的感受呢？
Q. You said you feel different around here at this Grand Slam versus the other slams. Is that palpable?
1800以下的不是很明显，并且有些孩子在低剂量放射治疗后看起来真没有任何困难。
Below 1, 800 it's not as clear and some children really don't seem to have any difficulties with lower doses of radiation therapy.
结果表明，磨损对环组的密封性能影响很大，而工况对活塞环的密封性影响不是很明显；
The simulation results show that wear has a great influence on piston tings seal, but the influence of working conditions is not obvious.
重要的是，如果异步消息是您的案例的正确解决方案——什么是真正的同步或者异步并不是很明显的。
It is essential that you question if asynchronous messaging is the correct solution for your case - it is not always obvious what is truly a synchronous one or an asynchronous one.
上面的测试似乎表明压缩虽然在一定程度上改变了行为，但它对响应时间的影响不是很明显。
The tests above appear to indicate the effect of compression did not significantly influence the response times, although it did change the behavior somewhat.
LinQ还需要支持lambda表达式(闭包)，尽管这一点在前面的查询例子中体现得不是很明显。
LinQ also requires support for lambda expressions (closures), though this is not obvious from the previous query example.
但是，许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如：要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
But many theropod dinosaurs have ambiguous features, such as peg-like teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
按oreshkin先生所说，第二点就是关于国有公司该如何运营上的分歧，尽管这表现的不是很明显。
The second point, according to Mr Oreshkin, however small it might appear, is the disagreement over how state-owned corporations should be run.
在 “640K对任何人都应该足够用” 级别上，这个问题还不是很明显，但它确实是一个很严重的错误。
This isn't quite at the level of "640K should be enough for anybody," but it certainly was a serious mistake.
我在一个源代码控制浏览器阅读大量的代码(在一个三角洲的历史)，编译器选项在这样的环境中不是很明显。
I read a lot of code in a source control viewer (looking a delta's and history), compiler options are not very obvious in environments like these.
人生有许多梦想，不是都可以完成，现在只能撑光阴的痕迹在脸显现的不是很明显，去把梦想修饰的圆滑一点。
There are many dreams in life is not always to be completed, and now only hold traces of time is not apparent in the face Obviously, to the dream of sleek point modified.
应用推荐