不是因为你做了什麽或是没做什麽。
然而,这并不是因为你的肌肉变成了脂肪。
喝康普茶是因为你喜欢它,不是因为你靠它产生奇迹。
Drink it because you like it, not because you're counting on it to work wonders.
他是因为在考虑即将到来的战斗而不是因为你让他失望了。
He's frowning because we're about to go into battle, not because you've disappointed him.
如果不是因为你父亲和你们两个,我会立刻随他浪迹天涯。
If not for your father and the two of you, I would have gone anywhere with him, instantly.
当你觉得饥的很多时侯不是因为你需要食物而只是你很渴了。
When you feel hungry; most of the time it isn’t because you need food. You’re actually just thirsty.
当你觉得饥的很多时侯不是因为你需要食物而只是你很渴了。
When you feel hungry; most of the time it isn't because you need food. You're actually just thirsty.
我看了这部电影可不是因为你的推荐,我是想看亨利·方达的表演。
I didn't see the film because you recommended it . I wanted to see Henry Fonda.
“你不能娶我的小姑娘,”他说:“不是因为你是管理员的儿子。”
"You can't marry my little girl," he said. "Not because you're the super's boy."
上帝爱你是因为上帝就是这样,不是因为你做了或者没做什么事情。
God loves you because of who God is, not because of anything you did or didn't do.
并不是因为你真的想要你买的那些东西,而是因为你想跟他们合得来。
Not because you really want what you're buying, but because you want to fit in.
我不是因为你是谁而爱你,而是因为我能够知道和你在一起时我是谁。
"I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you." - Roy croft.
一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他,而不是因为你离不开他。
A man wants you to be with him because you choose to be, not because you need to be.
上帝爱你是因为祂就是这样,不是因为你做了什么或是没做什么。缨。
God loves you because of who God is, not because of anything you did or didn't do.
或者是不是因为你在许多方面都受挫、受阻,而对此你可能完全毫无知觉?
Or is it because you are thwarted, blocked in various ways, of which you may not be conscious at all?
与蛇一起工作可能比你想象的更危险,而这种危险还不是因为你可能被蛇咬。
NEW YORK (Reuters) - Working with snakes can be more hazardous than you thought -- but it's not their bite that's the problem.
有时候,上天没有给你想要的,不是因为你不配,而是你值得拥有更好的!
Sometimes , god did not give you what you want , not because you don't deserve it , but because you deserve better.
是不是因为你儿时对娃娃的喜爱也随着你长大了,所以你加上了这些新的元素?
Is this a reflection of your initial love of dolls growing up as you grow - adding those new elements as you got older?
不是因为你的出身或金钱,而是因为选择,选择明白并积极参与,选择挑战自己。
It's not because of birth or financial standing, it's because of a choice, the decision to be aware and engaged, to challenge a status quo of your choice.
如果有一天我不再主动找你,不是因为你不重要了,而是我不知道我还重不重要。
If one day I no longer actively looking for you, not because you are not important, but I don't know the importance of.
这不是因为你觉得他(或她?)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn't your job to play social engineer.
我爱你,不是因为你是谁,而是因为在你面前我可以是谁。—托马斯·布朗,英国作家。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. -thomas Browne, British writer.
呵呵,你知道我爱你么?我爱你并不是因为你是谁,而是因为我在你身边的时候我是谁。
Do you kown i love you? I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your.
神爱你不是因为你做了什么,无论发生了什么,神都一如既往的爱你,神永远不会丢弃你。
His love for you isn't based on what you do. He loves you no matter what and you will never lose that love.
神爱你不是因为你做了什么,无论发生了什么,神都一如既往的爱你,神永远不会丢弃你。
His love for you isn't based on what you do. He loves you no matter what and you will never lose that love.
应用推荐