可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
年龄不是唯一的因素；我认为这也与你的家庭组成有关。
Age isn't the only factor; I'd say it's also to do with the makeup of your household.
技术是节约粮食的一种有用方法，但不是唯一的方法。
Technology is a helpful way to save food but not the only one.
但这并不是唯一的指标，而且矛盾的是，它的重要性正在下降。
But it's not the only indicator and, paradoxically, its significance is declining.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
引导程序不是唯一的类装入器。
“一手烟”并不是唯一的危险因素。
While smoking is the top cause of lung cancer, it is not the only risk factor.
事实上，新星不是唯一的幸运儿。
In fact, Xin Xing is not the only lucky guy that has been put on Carin’s hit list.
当然，合作模式并不是唯一的新特性。
财政赤字并不是唯一的毫无根据的恐惧。
或许你并不是唯一的单身。
这不是唯一的方法，但是是通往快乐的路。
It's not the only way, but it's a path to happiness that I'd recommend.
但是，GNU组织并不是唯一的主要贡献者。
大象不是唯一的非法贩运野生动物。
Elephants are not alone in the illegal trafficking of wildlife parts.
但这不是唯一的方式。
But it's not the only way. Listing 9 shows another way to configure the FrogMan class.
环保人士并不是唯一的对新举措感到失望的人。
Environmentalists are not the only ones disappointed with the new initiative.
但我们仍然可以说，老鼠杠杆不是唯一的快乐。
Still, we might say, but the rat lever is not the only kind of pleasures there are.
当然，共和党不是唯一的犬儒主义者。
效率提高和费用节省并不是唯一的结果。
Increased efficiency and cost savings aren't the only result.
女孩和他们的家人绝不是唯一的市场目标。
Girls and their families are by no means the only marketing target.
磁共振不是唯一的问题。
考虑脑中那些人是不是真实存在的还不是唯一的问题。
And working out whether the people in my head are really there isn't the only problem I have.
首先，虽然信仰不明朗是其问题之一，却不是唯一的一个。
First, although ambiguity about his beliefs is one of his problems, it is not the only one.
日本人的食谱有些贡献，但这远不是唯一的原因。
While Japanese diet has contributed, it is far from the only factor.
他们绝不是唯一的拥护的综合设计原则的建筑师。
They are by no means the only architects to espouse the principle of integrated design, of course.
WSDL验证器警告您在开发时操作不是唯一的。
The WSDL validator warns you at development time that the operations aren't unique.
WSDL验证器警告您在开发时操作不是唯一的。
The WSDL validator warns you at development time that the operations aren't unique.
应用推荐