但这并不是唯一的指标，而且矛盾的是，它的重要性正在下降。
But it's not the only indicator and, paradoxically, its significance is declining.
可以肯定的是，机器人并不是唯一的工作杀手，外包偷走的工作比自动化多得多。
To be sure, robotics are not the only job killers out there, with outsourcing stealing far more gigs than automation.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
萨多维鼓吹在通往更清洁、高效、公平的能源未来的过程中，能源储存是一个缺失环节。而他不是唯一持这种观点的人。
Sadoway isn't alone in trumpeting energy storage as a missing link to a cleaner, more efficient, and more equitable energy future.
儿科医生不是唯一注意到这一点的。
罗马并不是唯一这样做的城市。
年龄不是唯一的因素；我认为这也与你的家庭组成有关。
Age isn't the only factor; I'd say it's also to do with the makeup of your household.
技术是节约粮食的一种有用方法，但不是唯一的方法。
Technology is a helpful way to save food but not the only one.
人力车支持者指出，在贬低职业方面，人力车车夫在加尔各答并不是唯一的。
Rickshaw supporters point out that when it comes to demeaning occupations, rickshaw pullers are hardly unique in Kolkata.
引导程序不是唯一的类装入器。
当然，合作模式并不是唯一的新特性。
财政赤字并不是唯一的毫无根据的恐惧。
或许你并不是唯一的单身。
这不是唯一的方法，但是是通往快乐的路。
It's not the only way, but it's a path to happiness that I'd recommend.
这不是唯一与此行业相关的令人震惊的数据。
That is not the only striking statistic associated with the business.
但是，GNU组织并不是唯一的主要贡献者。
大象不是唯一的非法贩运野生动物。
Elephants are not alone in the illegal trafficking of wildlife parts.
雷曼以前的领导们不是唯一受千夫所指的群体。
Lehman's former leaders are not the only ones squirming in the glare.
但我们仍然可以说，老鼠杠杆不是唯一的快乐。
Still, we might say, but the rat lever is not the only kind of pleasures there are.
人类不是唯一拥有NK细胞的灵长类。
当然，共和党不是唯一的犬儒主义者。
当然，谷歌不是唯一采用定量方式招聘的公司。
Google is certainly not alone in the search for quantitative ways to find good employees.
日本人的食谱有些贡献，但这远不是唯一的原因。
While Japanese diet has contributed, it is far from the only factor.
HTTP不是唯一绑定SOAP消息的解决方案。
在国会中，他并不是唯一持这种想法的越战老兵。
He wasn't the only Vietnam combat veteran in Congress who felt that way.
效率提高和费用节省并不是唯一的结果。
Increased efficiency and cost savings aren't the only result.
效率提高和费用节省并不是唯一的结果。
Increased efficiency and cost savings aren't the only result.
应用推荐