开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
这不是你需要计划到明天去做的事情,你应该现在就开始练习。
Be more deliberate. Be present. This isn't something you're going to master today, but you can start practicing today.
如果你只采用你赞同的反馈,那很有可能这些反馈从一开始就不是你需要的。
If you only ever implement feedback that you agree with, you probably don't need the feedback in the first place.
它不是你需要信仰的某种东西,因为任何信念都有可能成为主动体验的障碍。
It is not something that needs to be believed in, as any belief may be a barrier to active experience.
比如说,在一次面试中你撒出咖啡的尴尬情况并不是你需要改正的错误,除非你总是会反复泼出咖啡。
For example, your lingering embarrassment at spilling your coffee during an interview doesn't mean that this is an error you need to fix, unless you repeatedly spill your coffee.
如果出现这种状况,显然他不是你需要的那个人,你需要提醒自己一定有出路,一定有重新开始的办法。
If this happens, he clearly was not the one and you have to remind yourself that there is always a way out; there is always a way to start over.
您不再需要斗争,以符合您与您的画面重心也不是你需要一个数学学位-只要在您的一枪,你准备的轨道。
You no longer have to struggle to match your CG with your footage nor do you need a maths degree - simply load in your shot and you are ready to track.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理,她表示:“我需要说的是'谢谢你能告诉我',而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
例如,如果你计划得当,你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根,而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
你需要与人而不是电脑接触,这对减轻那种孤立感尤为重要。
Having a person, instead of a computer, reach out to you is particularly important in combating that sense of isolation.
高尔夫,你知道我们认为它不是一项需要身体接触的运动,但仍会造成许多损伤,对吧?
Golf, you know we don't think of it as a contact sport, but there's still lots of injuries you can get, correct?
和造型师一起一次买完所有你需要的衣服,而不是独自购物、一次只买一件衣服。
Buy all your clothes at once with a stylist instead of shopping alone, one article of clothing at a time.
例如,你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱;如果你选择托运行李而不是带其上飞机,你可能需要额外付钱。
For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
如果你需要改善与父母的关系,你并不是一个人。
If you need to improve your relationship with your parents, you are not alone.
不是每个人都愿意和记者说话,所以你需要让人们信任你。
Not everyone wants to talk lo a journalist so you need to get people to trust you.
我不是说你需要变成一个素食主义者来培养一个早睡早起的习惯,只是我注意到这个特别的好处,当我变成素食主义者的 时间。
I’m not saying that you need to go raw vegan just to cultivate a habit of sleeping/waking early, just that I noticed this particular benefit when I switched to this diet.
我不是说你需要适当血统,只是适当的资源。
I'm not saying you need to be appropriately pedigreed, just appropriately resourced.
如果情绪郁积胸中,空间也不是你的伴侣需要的,那么善解人意地倾听。
When the mood doesn't pass and space isn't what your partner needs, lend a sympathetic ear.
这一条并不是说你需要去花钱在可生物降解或可循环材料上。
By this I don't mean you need to invest in biodegradable or recycled materials.
这个不是问题,你需要提取内核源码包(通常是linux-2.6.x.tar.bz2的格式)然后根据电子书中的步骤移动提取路径。
This is not the case - you will need to extract the kernel source package (usually of the form linux-2.6.x.tar.bz2) and then move into the extracted directory to follow the steps in the ebook.
适当的SOA治理始于你需要什么而不是你拥有什么。
Proper SOA Governance starts with what you need rather than with what you have.
有些事情是不是要做得更快一些,或者你是不是需要更好地和同事互动?
Does something have to be done quicker or faster, or do you have to interact better with your colleagues?
如果你的老板最需要的东西不是你最喜欢做的,那么,眼下就调整自己的态度去做,并且做好。
'If the thing your boss needs most isn't your favorite thing to do,' adjust your attitude and do it — and well — for now.
下次你急着去超市的时候,问问自己你是不是真的需要这些东西。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
网站排名固然重要,但却不是你在网络营销中唯一需要关注的目标,当然,它也不是你的最终目标。
Rankings are important but they are not the only and final goal you should be worried about for your Internet marketing campaign.
这并不是说你需要承担一切的过失,或者承担责任然后远离他人,而是要意识到,我们不是受害者,而是生活的参与者。
This isn't to say you're taking all the blame, or taking responsibility away from the other person, but to realize that we are not victims but participants in life.
但这也不是意味着你需要记住50个毫无关联的密码。
But this doesn't mean you have to remember 50 completely unrelated nonsensical things.
但这也不是意味着你需要记住50个毫无关联的密码。
But this doesn't mean you have to remember 50 completely unrelated nonsensical things.
应用推荐