命运注定不是你的东西，再怎么苦苦地寻求，也不会得到。
Something decided by fate does not belong to you, how hard you search for it, and you will not get it.
作者埃克哈特·托尔(在他的书一个新世界中)谈论我们会通过一些事去有倾向的找出我们自己，和我们的自我价值。啊，你不是你的东西！
In his book a New Earth, author Eckhart Tolle talks about our tendency to identify ourselves, and our self worth, by our things. Well, you are not your things!
倒不是我们嫌麻烦，而是你让我们错过了相当多的东西。
It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
此时你可能会想，这个可怕的东西竟然是一个单词，而不是多个词排列在一起——这个词的大多部分甚至都不能独立成词。
In case you were wondering, this monstrosity really is one word, not merely many different words squashed together—most of its components cannot even stand up on their own.
它不是广泛的，从这个角度说，不是你只要在宽广的土地上散播你的东西就够了；它并非是这样。
It's not extensive in the sense that you just have to scatter your stuff over wide fields; that's not what it is.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
它们可以告诉你是否有东西在移动，但不能肯定那是不是一个人，或者是不是你的孩子——它们看不出区别，所以会一直警告你。
They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
这不是你能给予的东西；这是他们必须要建立的东西。
It's not something you can give; it's something they have to build.
不是每个人都会喜欢你写的东西。
如果你减少产生的垃圾，重复使用而不是扔掉东西，并且回收如纸，塑料，玻璃等材料，你将保护环境。
If you reduce waste, reuse things instead of throwing them out, and recycle materials such as paper, plastic, and glass, you will protect the environment.
化学不是只存在于实验室里的东西，它是你会在生活中遇到数百次的东西。
Chemistry isn't something that just lives in a laboratory, it's something that you meet hundreds of times in life.
但不管怎样，它不是你会想在汽水中喝到的东西，因此最终它被去掉了。
But anyway, this isn't really something you want to have in your soda, so they did take it out eventually.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
深思幸福不是你每天都要考虑的东西，但它能帮助缓冲你日常生中的压力。
Reflective happiness isn't something you think about every day, but it can help buffer you against the stress of your daily grind.
如果你的体系结构里包括了你可以利用的组件和服务，你可能在几星期里就能完成你要的东西，而不是几年。
If your architecture includes components and services that you can leverage, you can probably roll out what you need in weeks as opposed to years.
如果不完成某条目不会产生真实的后果，它就不是你认为的需要做的东西，所以你最好删除它。
If deleting something won't have any real ramifications and it isn't something you really think you need to do, by all means get that little attention hog out of there.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
并不是要放弃所有你爱吃的东西，但是要按有助长期改善健康的比例来安排饮食。
This doesn't have to mean cutting out all of what you enjoy, but it does mean eating foods in proportions that will improve your health long-term.
“这不是你平常看到的那种东西，”他说，“但是从任何危险角度看它并不高。”
'it is not something you see normally,' he said. 'But it is not high from any danger point of view.
原谅不是你给别人的什么东西，它只是你给自己的一份礼物。
Forgiveness is not something you give to someone else. It is a gift you give yourself.
满足感不是由于你得到了想要的东西，而是由于认识到你已经拥有很多东西。
Contentment is not the fulfillment of what you want, but the realization of how much you already have.
不是每个人都能理解你所说的话，也不是每个人对你所说的东西都感兴趣。
Not everyone will understand what you are saying and not everyone is interested in what you are saying.
然而，在你开始深入更复杂的例子且技术成为应用的一部分之前，功能的卓越程度不是你唯一要考虑的东西。
However, once you start digging deep into more complex cases and the technology becomes the part of the application, functional excellence is not the only thing you want.
简单的说就是确认你所追求的东西是你的心之所想，而不是你认为你应该去追求的东西。
Simply put, make sure what you seek is what you really want and not what you think you should be going after.
简单的说就是确认你所追求的东西是你的心之所想，而不是你认为你应该去追求的东西。
Simply put, make sure what you seek is what you really want and not what you think you should be going after.
应用推荐