虽然这类植物显然以食肉为生，但它们吃肉的好处却不是你想象的那样。
While such plants clearly thrive on being carnivorous, the benefits of eating flesh are not the ones you might expect.
代谢的确与体重有关，但可能不是你想象的那样。
While it's true that metabolism is linked to weight, it may not be in the way you expect.
希望你幸福，不要硬撑。有时候，世界不是你想象的那样。
Wish you happiness, don't go. Sometimes the world is not what you think it is.
但是有些王宫却根本不是你想象的那样，王宫也可能变成牢房。
But some palaces are not at all what you'd think. Even a palace can be a prison.
在非洲，广播收听模式也在迅速发生变化，但可能不是你想象的那样。
In Africa, radio listening patterns are changing rapidly, but not how you might imagine.
听着，不要在告诉我你那些让人同情的故事了，我并不是你想象的那样软耳根子。
Listen, don't tell me your SOB story. I'm not a soft touch you imagine.
当你开始写初稿，画第一幅草图，拍摄第一段影像的时候，现实并不是你想象的那样，现实是不完美的。
But then you begin. You write the first draft, you draw the first sketch, you shoot the initial footage and realize it's not the way you imagined it. It's imperfect.
关键要点是要让你明白，在完成了一件事后，这项任务并没有你想象中的那样艰巨，难道不是吗？
The point of this is for you to realise, AFTER it's been done, that the task wasn't as huge as you IMAGINED it. Huh?
不是所有进口笔都像你想象得那样，写的很流畅。
不是所有进口笔都像你想象得那样，写的很流畅。
应用推荐