我哭了,因为我看到爱情的尽头,站着的不是你和我,真相的背后,竟是如此令人心碎。
I have cried because of I see amatory end being standing has been not you and me been so heart-rending unexpectedly at the back of truth.
我说的不是你所说的 “一般人” ,你的面包师等等;请注意,我说的是我的同事们和我自己。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
你和我,我们就是教堂,不是吗?我们必须和人们分享。我们必须忍受今天的折磨,因为人们都在储藏,而不是给予和分享。
You and I, we are the Church, no? We have to share with our people. Suffering today is because people are hoarding, not giving, not sharing.
你强调的东西和我预先假定的事情,是爱不是一个单独的东西。
What you are emphasizing, the thing that I presuppose, is that love isn't a single thing.
当然。我是觉得你应该找到一种方式去减少污染,如果可能的话,我意识到了并不是每个人都与我有同样的观点,也并不是每个人都和我处于同样的情况。
Sure, I believe you should try to find ways to cut back, if possible, but I realize that not everyone shares my values and not everyone has the same life circumstances.
赛德曼说:“瑞士银行的格言是:‘你和我’但是这个我们所创造的世界却实际上是‘你和什么都不是的东西’——没有东西是真正存在价值的。”
"UBS bank's motto is: 'You and us.' But the world we created was actually 'You and nobody' - nobody was really connected in value terms," said Seidman.
假如你的情绪回应和我不是等同的(譬如,你不喜欢我),我希望这个是可变的并且是可以变的更加兼容。
If your emotional response is incompatible with mine (for example, you don't like me), I hope it's flexible and will change to something more compatible.
神阿,你不是丢弃了我们吗?神阿,你不和我们的军兵同去吗?
Is it not you, o God, you who have rejected us and no longer go out with our armies?
比如说,如果你和我一样在美国Massachusetts的Boston附近长大,而且你对体育不是毫无兴趣,那么你很快就会知道1967年Boston RedSox棒球队的故事。
For example, if you grow up near Boston (Massachusetts, USA) as I did, and you have any interest in sports, then you quickly learn the story of the 1967 Boston Red Sox baseball team.
如果你对此有非常清晰的理解,那么,你和我之间的相互关系就不是建立在权威之上。
If that is clearly understood, then your relationship with me, and my relationship with you, is not based on authority.
例如:问你的心上人“你会和我跳舞吗?”,而不是问他们是否要跳舞。
For example: instead of asking your crush if they are going to the dance, ask, "Will you go to the dance with me?"
“因为我不是白人,”她说:“因为我俩是跨国组合,而且他们不懂为什么你会和我在一起。
“It's because I'm not white,” she says. “It's because we're an interracial couple and they don't understand why you're with me.
不,不是很久。离开越南之后,我来到美国,和我的堂兄在达拉斯住了两年。爱丽丝,你在哪里工作?
No, not really. When I left Vietnam, I came to America and lived with my cousin in Dallas for two years. Where do you work, Alice?
男朋友和我分手时,我要是懂得不要过分自责就好了。有时真的不是我的错,错的是他们。说了你可能都不信,这家伙从来不洗澡。
And I wish I had understood personalization when boyfriends broke up with me. Sometimes it's not you-it really is them. I mean, that dude never showered.
“在他们和我联系之前,我从未想过《你一生的故事》有朝一日可能会被制作成电影,”他说,“这对我而言并不是特别有意义。
"Before they came to me, I wouldn't have said it was even possible to make 'Story of Your Life' into a movie, " he says.
时空之外,是不是你也在落雨的时候和我一样,一副落魄的形骸。
Outside of time and space, is you also in dripped, the same as me, a deputy dethroned head.
哦!但是你和我经历过了,这不是我们的命运。
Oh, but you and I we've been through that, and this is not our fate.
看,我只想让你穿得帅点,然后和我的家人一起参加舞会,并不是变成现在的尴尬局面。
Kevin : Look, all I wanted to do was take you a nice dress-up party with my family and now it's just turned into a quagmire.
看着你大雾迷茫的眼,有种恍如你眼前的和我面前的不是同一个世界的感觉?
Look at the eyes of the fog of confusion, you kind of like your eyes and in front of me is not the same feeling in the world?
心里,有时很大,可以用来撑船,但对于你和我,又好小好小,因为那里只有我和你,不是吗?
The in the mind, sometimes is very big, can be used to ship, but for you and me, and good little good small, because there is only you and me, isn't it?
你以前不是这样的,你对和我在一起生活真的没有一点兴趣了吗?
You did not be such mien previously. Do you have no interesting with me in our life ?
今早我和我弟弟把书包给拿错了,结果我的英文作业没带去。你说,是不是很麻烦。
My brother and I accidentally swapped school bags this morning. So I didn't have my homework for English class. Boy, did I sure get in trouble.
那同钉的两个犯人,有一个讥诮他说,你不是基督吗。可以救自己和我们吧。
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
那同钉的两个犯人,有一个讥诮他说,你不是基督吗。可以救自己和我们吧。
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
应用推荐