医生通常认为偶尔做噩梦不是什么问题。
Doctors typically don't consider occasional nightmares a problem.
对于那些想要搬到西部去的人和有多余农产品要送到市场去的人来说，交通已经不是什么问题了。
Transportation was becoming less of a problem for those who wished to move west and for those who had farm surpluses to send to market.
那么使用全部内存就不是什么问题。
船只本身并不是什么问题。
但是这不是什么问题，我们只有在逃避它时才会觉得悲伤。
But that is not a problem, it only causes sorrow when we run away from it.
多个写刷新序列相当罕见，因此这并不是什么问题。
Multiple write-flush sequences are relatively rare, so this shouldn't be a problem.
一个人可以习惯吃我想吃的每个东西，这从来不是什么问题。
As someone used to being able to eat whatever I wanted, it never seemed like it would be a problem.
对于淡水中的船，污塞不是什么问题，因为藤壶是纯海洋生的。
Fouling is less of a problem for boats in fresh water, as barnacles are purely Marine.
其余的没有进入我的计划，但让他们在我身边也不是什么问题。
The rest don't enter my plans, but it wouldn't be a problem for me to have them around.
我们还有一个前锋要确定，但是如果没找到的话，也不是什么问题。
There is still a striker to define, but if we don't find any, it will not be a problem.
对于国家队也不是什么问题，因为他们还是有9 -10天时间。
It's not a problem for the international managers because they still get nine or ten days with their players.
即使x射线图的文件非常大，这对于云计算提供商而言也不是什么问题。
Even if the file size of each X-ray image is very large, that is not a problem for a cloud computing provider.
他的故事激励了很多人，当他们看到他，觉得自己面对的都不是什么问题。
His story inspires so many people, when they see him, they think what they face is nothing serious.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
她说：“英语对我来说不是什么问题，但这毕竟是我第一次用英语表演。”
"Speaking English was no problem for me. But it was the first time I performed in English," she said.
他说：“这并不是我第一年在英格兰打国际比赛，所以这并不是什么问题。”
He said: 'it's not my first year as an international playing in England, so it's not a problem with the switch.
但是如果他们的另一半有工作，并且赚得至少和他们一样多，‘养家’就不是什么问题了。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
现在，对于遗传近视眼的人来说这再也不是什么问题了-因为我们可以配戴眼镜。
Now it doesn't matter if we inherited nearsightedness - we wear eyeglasses.
“最富裕的青年人有着最多的资源和选择，因此债务对他们来说不是什么问题，”德怀尔说。
"The wealthiest young people have the most resources and options available to them, so debt is not an issue for them," Dwyer said.
所以，即使要处理的是具有大量数据的功能强大的回归模型，就计算而言，也不是什么问题。
So it's not a problem, computationally, to create a powerful regression model from a lot of data.
他说，其实离开本身并不是什么问题，他们目前正在亚洲其它国家进行远程工作。
'It hasn't really been a problem,' he said. 'They're working remotely out of other countries in Asia.
当系统的处理器较少时，这不是什么问题，但当系统中有很多处理器时，这样可以提高性能。
While this is less of an issue on a system with just a few processors, it can provide performance improvements when systems have a large number of processors.
网络传输也不是什么问题，越来越强大的高速网络让海量数据和视频文件传送变得易如反掌。
Increasingly powerful high-speed networks that make zipping around massive data and video files easy haven't hurt either.
抽筋对我来说从不是什么问题，但是——即使他们——我认为我不会把黄瓜汁放进我的燃料当中。
Muscle cramps have never been much of an issue for me, but -- even if they were -- I don't think I'll be packing pickle juice in my Fuel Belt.
血压在清晨高升很可能是人体24小时律动时的一种正常现象，对于健康的人来说，这不是什么问题。
An early morning rise in blood pressure is probably a normal part of the body's 24 hour rhythm and unlikely to be a problem for healthy people.
调查并没有说为什么＄75000是个分水岭，德亚说，这个似是而非的数字会让人们觉得钱不是什么问题。
The study doesn't say why $75,000 is the benchmark, but "it does seem to me a plausible number at which people would think money is not an issue," says Deaton.
调查并没有说为什么＄75000是个分水岭，德亚说，这个似是而非的数字会让人们觉得钱不是什么问题。
The study doesn't say why $75,000 is the benchmark, but "it does seem to me a plausible number at which people would think money is not an issue," says Deaton.
应用推荐