这个发现当然不是你继续吸烟的借口，但是它对于那些没有此类基因的烟民们而言是个好兆头。

This finding is certainly not an excuse to keep on smoking but it does bode well for those who may not have those genes as well.

youdao

尽管标准普尔声明这一举措与信贷危机毫不相干，但很明显标准普尔如此紧张的时刻，“家庭”并不是一个好的凯瑟琳下台借口。

Although the agency said the move was unrelated to the credit crisis, it was an odd moment for Ms Corbet to fall on her kitchen knife.

youdao

尽管标准普尔声明这一举措与信贷危机毫不相干，但很明显标准普尔如此紧张的时刻，“家庭”并不是一个好的凯瑟琳下台借口。

Although the agency said the move was unrelated to the credit crisis, it was an odd moment for Ms Corbet to fall on her kitchen knife.

youdao