富足充裕。不是不明白，也不是不想要拥有能够为你的生活锦上添花的东西。
Affluence sufficient. do not understand, nor do not want to have your life to something even better.
如果你不明白为什么一直和朋友争吵，问问自己在什么地方与朋友有分歧，而不是为什么争吵。
If you don't understand why you keep arguing with a friend, ask yourself what you disagree on instead of why you're arguing.
我不明白为什么，为什么我会被实际上不是我自己的、甚至不是真实的那些欢乐悲伤所感动？
What I don’t understand is why. Why am I moved when the joysand sorrows in fact are not my own—nor even real?
但我并不是说我们不明白什么是温室效应。
他们还不明白，生活不是发生在我们身上，而是因为我们而发生。
They don't yet understand that life doesn't happen TO us. It happens BECAUSE of us.
卡兹说塞勒斯“不是很高兴”，不明白霍夫曼为何选这部小说。
Katz says Sellers "was not happy" and wonders at the reason for Hoffman's choice of novel.
有些人最终不能利用阿特金斯节食法成功减肥，是因为他们不明白“节食”必须是一个持之以恒的过程，它不是公共汽车，可以随时上下。
There are people who don't ultimately succeed with the Atkins Nutritional Approach because they can't get past the notion that a diet is something they get on and then get off, as you would a bus.
如果你希望，阿斯兰——如果你真的想——我不明白为什么会选中我——我不是一匹很聪明的马。
If you wish, Aslan - if you really mean - I don't know why it should be me - I'm not a very clever horse.
人们不喜欢-，人们宁愿厌恶-，我不明白为什么-，那不是好的电影主题吗？
People would rather hate — I don't know why it's something — it wouldn't be a good movie theme, would it?
你真的不明白他们究竟是谁、想要做什么，也不知道是不是真的对他们有感觉。
You really have no idea who they are and what they're about or if you have any chemistry.
我不明白，是不是因为我们思考的所有事情，我们所是的一切，必然都是某个原因的结果？
I don't understand that because surely everything we think and everything we are is the result of a cause?
我不明白你为什么对此耿耿于怀，那毕竟不是你的错。
I don't know why you're so concerned - it isn't your problem after all.
你不明白吗？你不是跟我在那听音乐会。
足球运动不是能够靠技术来帮助的一项运动。所以我就想问那位边裁，为什么？因为我不明白。
This is a sport where technology cannot help. It was so obvious that I think you should try to ask the linesman why, because I cannot understand.
如果我们能预见未来，我们就会像被判了刑的孩子，不是死刑，而是终生监禁，但却完全不明白这个刑罚是什么意思。
Could we foresee it, there are times when children might seem like condemned prisoners, condemned, not to death, but to life, and as yet all unconscious of what their sentence means.
上面记录的也不是太完善，有好多是因为当时不明白的就空着了。
The notes weren't that complete, many of them were blank due to unawareness or confusion.
他们似乎并不明白这是生意，不是连环信游戏。
They don't seem to understand that this is a business, not a chain letter game.
路易：我？难道你不明白？我不是任何时代的灵魂。我同所有事物都不一致，而且历来如此！
LOUIS: Me? Don't you see? I'm not the spirit of any age! I'm at odds with everything and always have been!
我对你们说，要防备法利赛人和撒都该人的酵，这话不是指着饼说的。你们怎么不明白呢。
How is it you don't understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.
很多人不明白，改善你的家是不是必要的，以便采取扣税。
Many people do not realize that improvements on your home are not necessary in order to take the tax deduction.
是或不是？对于这一点，我并不明白为什么我不想要询问雅克、欧博特，他对这件事情的感觉跟我的感觉一样地确实，因为我们在此被化减成为感觉。
And this, I do not see why I would not ask Jacques Aubert, his feeling about the matter is just as valid as mine, since we are reduced here to feeling.
我不明白为什么他要来于是问他是不是要跟我分手，他说不。
I didn't understand why he would stop by, so I asked if he was going to break up with me, he said no.
他不是一个足球人，我的意思是他既不理解足球比赛的文化，也不明白是什么让足球如此迷人。
He is not a football man, by which I mean he neither understands the culture of the game nor what makes it so great.
钱先生不明白了，同事说《论语》上不是说：子之慎、斋、战、疾。
Mr. Qian did not understand, and colleagues said, "Analects of Confucius" is not to say: son of careful, vegetarian, war, disease.
不是从你床上掉下去的，你这笨蛋，你不明白吗？
They didn't fall off your bed, you prat, don't you understand?
哈罗德·克里克：你不明白，对我来说这并不是个故事，这是我的人生。我要活下去。
Harold Crick: You don't understand. This is not a story to me. This is my life. I wanna live.
哈罗德·克里克：你不明白，对我来说这并不是个故事，这是我的人生。我要活下去。
Harold Crick: You don't understand. This is not a story to me. This is my life. I wanna live.
应用推荐