一旁绑架他的不明身份的韩国情报人员，正在议论是否做了他。
His kidnappers, presumably from the Korean CIA, were discussing what they would do if, instead of sinking, his body floated back up.
你能在压力下执行小组？团队与不明身份的人共同的任务和解决-实时。
Can you perform under pressure in a group? Team up with unknown people and solve the tasks together - in real time.
凯尔·卡塔恩发现一个不明身份的邪恶原力使用者利用原力黑暗面腐蚀了达耶。
Kyle Katarn found Daye corrupted by the dark side of the Force by an unknown evil Force-user.
尼日尔发生不明身份持枪歹徒袭击游客事件，三名沙特游客被杀、另有三人受伤。
Three Saudi tourists have been killed and three others injured after they were attacked by unidentified gunmen in Niger, officials there say.
布勒·托夫说，他被不明身份的人绑架，被扣押了几天，然后被丢弃在一片树林里。
Bulatov says he was kidnapped by unknown abductors and held for days before being abandoned in a forest.
在双方相持不下时，韩方雇佣的保安请求在馆舍外的公寓保安人员予以协助，将不明身份者带离馆舍。
In their confrontation, the embassy-employed security guard asked the security guard of the apartment outside the embassy for assistance to take the unidentified person out of the embassy.
上周一，这些工程师被不明身份的枪手劫持，他们当时在巴格达的一个发电所执行修理任务。
The engineers were in Baghdad to carry out repairs at a power station. They were seized by unidentified gunmen late Monday.
越来越多的网友追踪这个始终不明身份的人的下落，他的“粉丝”给了他一个“犀利哥”的绰号。
A growing number of Internet users are tracking the whereabouts of the still unidentified man, whose "fans" have nicknamed him Brother Sharp.
更新第三点：自2004年以来一些不明身份的组织、公司或个人已经开始(拍摄)整理数百张这个地区的照片了。
Update 3: some unidentified agency, company or person has been ordering hundreds of photographs of this area since 2004.
乌干达警方说，星期三，卡托是在一名不明身份的袭击者进入他的家中并且对他的头部发起袭击而丧生的。
Ugandan police say David Kato was killed Wednesday when an unidentified attacker entered his home and struck him on the head before fleeing.
这5名于1月5日在尼日利亚南部河流省遭不明身份武装人员绑架的中国人在被关押了13天后在1月17日获释。
They were captured by unidentified armed men on Jan. 5 in the southern Nigerian state of Rivers and released 13 days later on Jan. 17.
在布隆迪有争议的选举后一年，一伙不明身份的枪手身着制服在首都布琼布拉的一家酒吧里开枪，造成至少30人死亡。
A year after a disputed election in Burundi, an unidentified group of gunmen wearing uniforms opened fire in a bar in the capital, Bujumbura, killing at least 30 people.
他说：从地铁车厢废墟中找到的70具不明身份的遇难者遗体加上官方统计医院的数字来看，遇难者数字在120人左右。
The fire chief said there were more than 70 unidentified charred bodies in the burned-out subway cars, which together with official figures from hospitals took the toll to around 120.
更新第三点：自2004年以来一些不明身份的组织、公司或个人已经开始(拍摄)整理数百张这个地区的照片了。在这一探究竟吧。
Update 3: some unidentified agency, company or person has been ordering hundreds of photographs of this area since 2004. Check out that story here.
巴蒂斯塔是总部位于德克萨斯的安全公司ASI环球有限责任公司的一名顾问，该公司总裁查理·李布朗(CharlieLeBlanc)称：他是在12月10日遭不明身份的歹徒挟持的。
Unknown assailants grabbed him on Dec. 10, said Charlie LeBlanc, the president of the Houston, Texas-based security firm ASI Global LLC., where Batista is a consultant.
地方探员托德·帕克说，这种方法帮他获得了一名身份不明的妇女的信息，该妇女的骸骨在大盐湖附近被发现。
Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
它特别警告说，将个人信息泄露给不明来源可能导致身份盗窃。
It warns, in particular, that revealing personal information to unknown sources may result in identity theft.
美国研究人员声称，他们已经证明这块被前苏联情报机构秘密保存了数十年的头骨属于一位年龄不到40岁的身份不明的女性。
American researchers claim to have demonstrated that the skull fragment, secretly preserved for decades by Soviet intelligence, belonged to a woman under 40, whose identity is unknown.
据该书作者史莱克透露，林德伯格与瓦丽思卡也有两个孩子，但具体的身份不明。
According to Schroeck, Lindbergh also had two children with Valeska but their identities are unknown.
到《科学》杂志要付印之际，方也还没就此事做任何评论，身份不明的歹徒还在逍遥法外。
As Science went to press, Fang had not responded to a request for comment, and the unidentified assailants remained at large.
右边的女孩是来自路易斯安那州巴吞鲁日的露西尔·迪皮伊，其他两位身份不明。
The girl on right is Lucille Dupuy of Baton Rouge, La. The others are unidentified.
斯里兰卡本来愿意公开批判这样的任职安排，但去年一起谋杀事件——一群身份不明的人攻击一家主要的反对派报纸的编辑，使批判不了了之；
Sri Lankans' willingness to criticise these arrangements openly has been diminished by the murder last year by unknown assailants of the editor of the main dissenting newspaper;
调查人员声称尽管他们已经确定了袭击者的身份，但是其动机仍然不明朗。
Although investigators say they have established the identity of the attackers, they are still piecing together the assailants' motives.
调查人员声称尽管他们已经确定了袭击者的身份，但是其动机仍然不明朗。
Although investigators say they have established the identity of the attackers, they are still piecing together the assailants' motives.
应用推荐