我怀疑美国人的自信是与他们不断给予彼此的夸奖有关。
I wonder whether the Americans' confidence has anything to do with all those compliments they give to each other all the time.
希拉里也会想念她，因为她曾不断地鼓励我们，为我们提供很好的建议，并给予了我们真诚的友谊。
Hillary would miss her, too; she had been a source of constant encouragement, sound advice, and genuine friendship.
如果你一直在给予，你就是在不断的告诉别人（也告诉自己）你拥有很多。
When you’re in a state of giving, and giving willingly you’re telling others (and yourself) that there is plenty.
他们在我需要的时候会给予我明智的建议，倾听我的想法，不断的鼓励我去努力并成长，让我能与可贵的有智慧的人成为伙伴。
They’ve offered intelligent advice when I’ve needed it, provided a sounding board for my own ideas, constantly encouraged me to push myself and grow, and provided valuable intellectual company.
你不得不不断地给予他们更新更好的奖赏，即更甜的胡萝卜——因为对于额外工作，员工的期望会越来越多。
You will have to keep coming up with new and better rewards-sweeter carrots-because your employees will expect more and more to go beyond the minimum work required.
或许是哲学的理性给予了她思考的力量，让她有足够的智慧不断尝试创作新作品。
Perhaps, it is the philosophy that provides her with the power of logical thinking and gives her enough wisdom to continuously try and create new works.
对那些来接受心理辅导的病人,我还是总想多“做”些什么,而不是单纯“陪”着他们,然而我不断震惊于两心相系所带来的治疗力量,这种力量产生于全身心陪伴在一个人的身边,默默地给予理解和支持。
With therapy clients I am still pulled by the need to do more than be, yet repeatedly struck by the healing power of connection created by being fully there in the quiet understanding of another.
微笑是一种神奇的力量，能给人美的享受；微笑是一股源源不断的甘泉，能给予你无限的力量。
The smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
不断的更新迭代过程给予了我们许多宝贵的经验与教学。
有时候，你会发现你的头脑止不住思绪，不断吸收你被给予的资讯。
At times you will find your heads spinning as you absorb the information that is to be given you.
所有：营养天上的面包和给予生活的永恒的圣杯，让我们不断渲染感谢基督，总是在他的教会。
All: Nourished by the heavenly Bread and given life by the eternal Chalice, let us unceasingly render thanks to Christ, always present in His Church.
这并不是我们的方式，打算要让你们震动，或者让我们的信息听起来耸人听闻，也不会一般地说他们很稳固并且不断以这样的方式给予你们信息。
It is not our way to set out to shock you or sensationalize our messages, and generally speaking they are steady and constant in the manner in which they are given to you.
我们不仅仅为您提供一个工作机会，更给予您一份事业，并致力于为您提供充满关爱的工作环境，在备受尊重的氛围中学习并不断超越。
We don't offer a job only, we offer career and an environment where you can feel care and self - esteem for you to learn and exceed.
把你的关注点从获取转为给予(先考虑他人利益，并不断给他人增添价值)，这终将给你意想不到的回报。
Changing your focus from getting to giving — putting others' interests first and continually adding value to their lives — ultimately leads to unexpected returns.
我们还有很长的路要走，所以，谢谢那些长久以来支持着我们的人，谢谢那些不断的就游戏各方面给予我们反馈的玩家。
So thank you to everyone who has been so supportive over the years, and likewise, thanks to those who have given us pointed feedback on all areas of the game.
微笑是一种神奇的力量，能给人美的享受；微笑是一股源源不断的甘泉，能给予你无限的力量。
Thee smile is a magic power and give people enjoy the beauty; smile is one steady stream of Oasis, can give you unlimited power.
双方要继续在涉及彼此核心利益和重大关切的问题上给予对方坚定支持，不断提升两国关系的战略性和全面性。
We should firmly support each other on issues concerning our core interests and major concerns and work for a more strategic and comprehensive relationship.
我感谢上帝，感谢她给予我一个如此美好的女人，我会十分珍惜，也将不断学习如何更爱她。
I thank God for thinking enough of me to bless me with such a wonderful woman and I cherish his gift and this opportunity to continue learning how to really love.
必须抓好学校健康教育，给予他们正确健康行为指导，不断提高全省青少年健康知识，增强自我保健意识。
Health education should be carried out and we should give youngster correct behavior guidance, improve their knowledge of health and increase their awareness of self-care.
她不断感谢我们“超越职责要求”并以这种方式给予她帮助。
She was forever grateful that we went "beyond the call of duty"and helped her in this way.
你会学会给予自己应得的自尊，并且不断努力，做到力所能及的最好。
You will have learned to give yourself the respect that is due and you will be on the road to being the best "you" that you can be.
我们还有很长的路要走，所以，谢谢那些长久以来支持着我们的人，谢谢那些不断的就游戏各方面给予我们反馈的玩家。
We know we have some big shoes to fill. So thank you to everyone who has been so supportive over the years, and likewise, thanks to those who have given us pointed feedback on all areas of the game.
我们看到，各高校对计算机基础教育给予了高度的重视，并结合各专业教学的需求及人才培养的目标，不断完善计算机基础教学。
As far as we know that every college puts great emphases on basic computer education, and combines it with the needs and targets of professional teaching consistently in order to make it perfect.
我们看到，各高校对计算机基础教育给予了高度的重视，并结合各专业教学的需求及人才培养的目标，不断完善计算机基础教学。
As far as we know that every college puts great emphases on basic computer education, and combines it with the needs and targets of professional teaching consistently in order to make it perfect.
应用推荐