对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
恰恰相反，它是一项长期不断的努力。
项目不是持续不断的努力。
需要销售经理和销售员们双方不断的努力。
It requires an ongoing effort and commitment from both the sales manager and the salespeople.
相反，若要知识不被抛弃，它就必须被不断的努力连续更新。
On the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost.
只要你持续不断的努力，你会朝你的梦想迈上一大步。
If you put in a consistent effort you could make a quantum leap towards your dreams.
而通过不断的努力，新一代断路器的功能集成度已愈来愈高。
And through continuous efforts, a new generation of circuit breaker function integration has become increasingly high.
只有不断的努力和坚定的意志才能破除一切阻力，扫清一切障碍。
It is the constant and determined effort that breaks down all resistance, sweeps away all obstacles.
说实话一个人真的要不断的努力，不断的争取，这样的才不会让自己后悔。
To tell the truth really an effort to keep constantly striving for, this will not make their own regret.
从各种锻炼中，我体会到了只有不断的努力，人与人间互相帮助才能取得胜利。
From a variety of exercises, I realized that only the continuous efforts, among human beings and help each other to be successful.
这个故事告诉我们，每次成功都是背后无数次血汗的付出和不断的努力的结果。
This story tells us that behind each successful is the toil and sweat of countless efforts to pay and keep the results.
它需要不断的努力并确保自己总关注于最重要的事情，而不是为许多琐事分神。
It takes ongoing effort and commitment to ensure that you're always acting on the things that are most important and not distracted by the many trivial things that vie for your attention.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。动名词作介词宾语。
Continuous efforts-not strength or intelligence-is the key to unlocking our potential.
本公司自创建以来，经过我们不断的努力与开拓，以及引进国处先进的制造设备。
The company since its inception, through our continuous efforts and development, and the introduction of foreign advanced manufacturing equipment.
RUP建议企业应在项目中的迭代过程中不断的努力改进过程，而不是在各个项目间进行改进。
RUP suggests that organizations should strive for continuous process improvement as they move through iterations within a project rather than waiting to make improvements between projects.
中国古代思想家孔子说，“三年有成”，意思是经过持续不断的努力就会获得成果。
China's ancient thinker Confucius once said that "three years of hard work will surely lead to accomplishments".
从常识来看，在我们改掉我们原先的习惯之前我们需要不断的努力。这就是人类的法则。
Based on our present knowledge of the human mind, we see consistently that it takes a good number of times before we manage to change habits. This is how humans work!
我可以保证，通过不断的努力，你们将有所进步，我们挚爱的祖国也会将变得更加美好。
I can promise that you will be the better for that continued effort, as will this nation that we all love.
在自己不断的努力下，学习成绩名列前茅，多次获得学校评比的各种荣誉、国家奖学金。
In their continued efforts, academic performance among the best, has won various honors school competitions, national scholarships.
毫无疑问，这幅画显示了人生就像跑步的过程一样，人们应该做出不断的努力，而且决不要停止前进。
Undoubtedly the cartoon conveys the meaning that life is like the process of running in which one should make constant efforts and never stop making progress.
“一个问题是在出口方面通过不断的努力来重建损坏的生产线和供应链”MsFink说。
"One issue on the export side is the ongoing struggle to restore damaged production lines and supply chains," said Ms Fink of Jefferies.
成功往往考验一个人的毅力、执着与不屈不挠的精神，一个人只有通过不断的努力才能获得成功。
Succeed comes from persistence and indefatigability, only people who always is trying one's best can achieve succeed.
尽管付出了15年持续不断的努力，但这也有助于解释为什么大浅滩的鳕鱼数量还是没法回升的事实。
This helps explain why, despite 15 years of conservation efforts, the cod of the Grand Banks have failed to recover.
毫无疑问，这幅画显示了人生就像跑步的过程一样，人们应该做出不断的努力，而且决不要停止前进。
Undoubtedly the cartoon conveys the meaning that life is like the process of running in which one should make constant efforts and never stop making progress .
想要过一种灵性的生活我们必须有进入我们孤独沙漠的勇气，并通过持续不断的努力改变我们独处的花园。
To live a spiritual life we must first find the courage to enter into the desert of our loneliness and to change it by gentle and persistent efforts into a garden of solitude.
接着采用了语气非常强烈的反问句--没有长时间的实践和不断的努力，一个人又怎能实现最终的目标？
How can a person achieve his ultimate goal without longtime practices and continuous attempts?
接着采用了语气非常强烈的反问句--没有长时间的实践和不断的努力，一个人又怎能实现最终的目标？
How can a person achieve his ultimate goal without longtime practices and continuous attempts?
应用推荐