当然，你必须不断更新你对街道的了解，因为城市在变化。
Of course you have to keep updating your knowledge of the streets, because the city changes.
同时，森林通过不断更新木材数量为人类活动提供天然原料。
At the same time, forests provide raw materials for human activities through their constantly renewed production of wood.
蚂蚁们将可见的地标痕迹和脑中有关当地方向的资料相结合，而这些信息全部都在不断更新的查询系统之内。
Ants combine the evidence of visual landmarks with a mental library of local directions, all within a framework which is consulted and updated.
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
不断更新sprintBurndown报告。
“新产品”网页不断更新，展示美国尼伯科新开发的产品。
The "New Products" page is a continuously updated showcase for new products by NIBCO.
其他技术也在不断更新，包括5分钟充满电的系统。
Other technical improvements are on the way, including systems that could charge a battery in as little as five minutes.
养成记录经验的习惯，并且不断更新相应的商业惯例。
Make a habit of chronicling your lessons and updating your business practices accordingly.
我们已经用那些来自我们回复调查的信息不断更新我们的FAQ页了。
We've continuously updated our FAQ page with information that keeps coming up from our survey responses.
当时奥巴马引证的是一份人们通常可接受的且会被不断更新的研究数据。
Obama was citing a commonly accepted and constantly updated body of research.
由于模具和冲模会变钝，需要不断更新，这也造成了成本上升。
The need to keep replacing the stamps and dies used by the press, as they become blunt, also adds to the expense.
软件应用程序总是要不断更新，从而修复bug，添加新特性。
Software applications are constantly updated to fix bugs and to add new function.
随着对业务术语了解的深入，应该不断更新业务术语表中的信息。
As more is learned about the business terms, more information should be updated in the business glossary.
在发生里氏7.8级地震后国际卫生组织正在不断更新获取最新卫生问题信息。
WHO is being updated continually on the latest health issues in the wake of the 7.8 magnitude earthquake.
唯一可以确定的是，好奇的人类将会创造出一代代不断更新的机器人。
What is for sure is that humans, being the curious beings, will develop new advanced generations of robots.
目前该计划正在收集反馈和进行测试，这些反馈意见将会用来不断更新GRDR。
The program is gathering feedback and test results from the GRDR and continues to iteratively produce updates to the GRDR.
为了开发安全的Web应用你必须不断更新的所有层次和了解你的敌人。
In order to develop secure web applications you have to keep up to date on all layers and know your enemies.
然而，只要职场专业化的定义不断更新，企业主管们的要求也会越来越高。
Supervisors, however, are more demanding as far as the definition of workplace professionalism goes.
世卫组织正在编辑一份有关必备药品、供应品和设备的详细清单并将不断更新和散发。
WHO is compiling a full list of necessary medicines, supplies and equipment and will be constantly updated and distributed.
在这个博客我加入了一个精力管理的新类别，因为我希望你能随着我的发现不断更新。
I have added a new category for energy management in this blog as I hope to keep you updated on what I find.
当拥有大量粉丝或者内容不断更新的时候，“内容就是王道”，没有比这更正确的了。
"Content is King" is only true when you have a large following or when your content is constantly engaging.
教育机构的电脑会被连接到提供几乎是没有限制的计算能力和不断更新的软件的网络上。
Educational institutions' computers will be connected to networks that will provide almost unlimited computing power and constantly upgraded software.
要不断更新订阅的安全邮件列表，请阅读安全博客，并更新和安全检查的习惯。
To keep up to date subscribe to security mailing lists, read security blogs and make updating and security checks a habit (check the Additional Resources chapter).
我们一直在往上面添加更多的脚本库，随着新的脚本的提供，该文档会不断更新。
We are steadily adding more libraries to it and will update the page as new ones become available.
在发布这个系列的贴子的同时，我会不断更新本页面上指向各个单独贴子的链接。
I will update this page with links to the individual posts I do as I publish them along the way.
我们会不断更新粉丝专栏，粉丝们也会对新上传的状态、视频和照片有不同的反应。
From time to time, we update our fans through Facebook's update features and they react differently to videos, photos and status updates.
我们会不断更新粉丝专栏，粉丝们也会对新上传的状态、视频和照片有不同的反应。
From time to time, we update our fans through Facebook's update features and they react differently to videos, photos and status updates.
应用推荐