我的身体在不断改变，因为我的胳膊和脑袋的关系。我的肌肉在动。
My body is constantly changing, because of the relationships between my arms and my head. My muscles are moving.
可以说，为了使遗产中的一切更“真实”，历史的准确性必须不断改变。
It could be claimed that in order to make everything in heritage more 'real', historical accuracy must be increasingly altered.
博科圣地的策略随着时间不断改变。
另外，城市是有机体，它们不断改变和更新着自己。
Also, cities are organic, they are constantly changing and renewing themselves.
这本小说中的女性被迫不断改变，重新给自己定位。
All the women in this novel are compelled to keep changing and redefining themselves.
他说，这名在逃的极端分子教士不断改变他的藏身地。
He says the extremist cleric is on the run and keeps changing his locations.
他们会不断改变，直到所有的事情都完美地运作为止。
They'll keep changing things until everything runs perfectly.
企业架构师的角色会随着时间的改变而不断改变。
The role of the enterprise architect keeps changing over time.
随着新功能不断增加，移动电话的外表肯定会不断改变。
The appearance of mobile phones is certain to change as new features continue to be added.
事实上，组织很少能够接受系统的最初需求会不断改变这种可能性。
Few organizations actually accept the likely possibility that the initial requirements for a system will continuously change.
商业行为会不断改变，因此应用软件需要相应地不断演进。
Business practices continually change, so applications need to continually evolve.
对malloc实现最敏感的几种程序的特性在不断改变。
The nature of the kinds of programs that are most sensitive to malloc implementations continually change.
案例撰写者总是在寻找可以用来说明不断改变的商界面貌的热门事件。
Case writers are always on the look out for topical events which can be used to illustrate the changing face of business.
这意味着公司需要调整招聘标准来适应不断改变的社会态度。
This means companies must adapt their recruiting pitches to appeal to changing social attitudes.
还有一些例如流感在内的细菌，它们不断改变自己的细胞壁。
And then some germs, like influenza, are changing their coats.
尝试对典型处理器进行代码优化的实现细节和调优在随着时间不断改变。
Implementation details and fine-tunings that try to make code readily optimizable for typical processors change across time.
我的身体在不断改变，因为我的胳膊和脑袋的关系等等，我的肌肉在动。
My body is constantly changing because the relationships between my arms and my head and so forth. My muscles are moving.
其他诸如美国的星条旗，随着不断加入的州，数量也在不断改变。
Others, such as America's stars and stripes, evolve along with the growth of the nation.
通过不断改变控制业务的规则和决策，动态地应对业务环境的变化。
Dynamically responding to changing business conditions by altering the rules and decisions governing the business.
随着时间的推移，更多的业务机会被发现，期望状态也会不断改变。
Over time, the desired state moves as more business opportunities are uncovered.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
她将根据双边不断改变的关系来做出判断，决定什么时候访问利比亚。
She'll make a judgment based on where we stand in terms of the changing relationship and she'll decide when the timing is right to go to Libya.
IMS一直有助于有效地提供全球网络中的异构访问，以满足公司不断改变的需求。
IMS is continuing to help efficiently provide heterogeneous access across global networks and address companies' changing needs.
订约团队也将简化程序，以确保产品和系统尽快适应不断改变的任务和战场上的威胁。
The contracting team also will streamline the process to ensure that products and systems are adapted as quickly as possible to changing missions and battlefield threats.
比如说，有些软件设计就是必须在开发和测试中5根据市场和技术变化不断改变和进化。
For example, some software designs simply must change and evolve throughout development and testing 5 in response to market and technological changes.
需要松散耦合的另一业务原因是企业需要灵活地满足当今不断改变的业务需求。
Another business reason for requiring loose coupling is that businesses require agility to meet today's changing business requirements.
给它一个电压，它会返回根据不同组合连接器上的外界温度而不断改变的另一个电压。
Give it a voltage and it returns another voltage that varies consistently according to the ambient temperature on a different combination of connectors.
这，怎能使你在不断改变我们生活状态的各种力量面前比别人更有本领作出正确决定呢？
How does this make you better able to make decisions that affect the array of forces that constantly change the landscape of our lives?
我们工作的客户和我们的设计都是在不断改变的，不仅仅是用户，系统中的每一个人都在改变。
The people that we’re working for and designing with are changing, not just the users but everybody in the system.
我们工作的客户和我们的设计都是在不断改变的，不仅仅是用户，系统中的每一个人都在改变。
The people that we’re working for and designing with are changing, not just the users but everybody in the system.
应用推荐