打包方案是一个不断变化的领域，所以我建议您经常阅读本文，了解最新的情况。
Packaging is an ever-changing landscape, so I suggest you refer back to this article often and ensure you take note of the publication or update dates.
庆祝产业过去取得的辉煌成就，以此显现其对世界产生的超凡影响。并且为这个不断变化的领域提供了一个冷静反思的机会。
Celebrating the industry's past highlights the extraordinary impact of their achievements and provides an opportunity for calm reflection in a constantly changing field.
当形势不断变化时，在网络安全领域保持领先地位是困难的。
It's hard to stay ahead of the game in network security when the landscape is constantly changing.
生物技术产业组织（BIO）最近召开了一个会议，其中部分议程就不断变化的专利领域向律师们提供了培训。
The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.
技术创新、文化改变和变化的人口统计数据结合起来将不断创造新的职业领域。
Technology, cultural shifts and changing demographics combine to create new career fields all the time.
开放源码CMS 领域的形势还在不断地变化，在未来我们会重新研究这些系统和任何新系统。
The landscape of open source CMS is continuously changing, and in the future we'll revisit these and any new entries in the field.
为回应世行借款客户和工作人员不断变化的需求，世行一直在开发更适合在社会和治理等领域采用规划方式的工具。
In response to changing client and staff needs, the Bank has been developing instruments more suited to programmatic approaches in areas such as the social sectors and governance.
开发、发布、迭代改进领域相关软件资产的速度越快，你就越能迅速地满足不断变化的业务需求、让客户满意。
The faster you can develop, release, and iteratively improve your domain relevant software assets the faster you will meet changing business needs and delight your customers.
过去的十年左右，中间件领域不断变化。
Over the past decade or so, the middleware landscape has continually shifted.
另一方面，你所钻研的领域不断在变化。
You, on the other hand, actually are working on something, and it keeps evolving.
顾客组成的变化正不断地增加对我们全球顾客的要求，新的和二手机器进和使用领域，却没有经验，或只有有限的支持服务基础设施。
Changes in customer demographics are placing increasing demands on our global customers as new and used machines find their way into environs with inexperienced or limited support infrastructure.
没有人可以否认，在国际领域，一个人必须对历史有深刻的理解之后，才能明白国家之间不断变化的复杂关系。
No one can deny that in the international arena, one must possess a thorough knowledge of history in order to understand the current dynamics and complex relationships among countries.
将许多领域的专业技能集于一身，帮助用户规划、取、置、设、营和翻新其工作场所，以满足他们不断变化的业务需要。
Our expertise is in finding, acquiring, constructing, configuring, managing, operating, changing and disposing of the right places our customer need to do their business effectively.
当计算机科学不断渗透到各个领域的时候，它所引起的变化和产生的影响是显而易见的。
When computer science infiltrate continuously different domain, change and influence that it bring to is obvious.
它已重新划定其经销商网络，在英国成为112的新领域的基础上不断变化的人口和消费模式。
It has redrawn its dealership network in the UK into 112 new areas based on changing demographic and consumer patterns.
有几位作家(精神分析师和其他领域的思想家)都曾提出自己对这个复杂、不断变化的世界的见解(Eizirik, 2007)。
Several authors, both analysts and thinkers from other fields had tried to offer insights on our complex and changing world (Eizirik, 2007).
本体随着领域、时间、应用环境等的变化而不断发生着演变，因此，本体的完善以及随环境的变化而进化就成为了当前本体研究的重点。
Ontology may evolve when the domain, time and application 'requirement change. Therefore, the evolution of ontology along with environment change become the key point of current research.
本体随着领域、时间、应用环境等的变化而不断发生着演变，因此，本体的完善以及随环境的变化而进化就成为了当前本体研究的重点。
Ontology may evolve when the domain, time and application 'requirement change. Therefore, the evolution of ontology along with environment change become the key point of current research.
应用推荐