报纸的发行量不断上升。
俄克拉荷马州养牛人协会副会长迈克尔·凯尔西·帕里斯说，鉴于人们对偷牛的担忧不断上升，机器人可能会非常有用。
Michael Kelsey Paris, vice president of the Oklahoma Cattlemen's Association, said a robot could be extremely useful given rising concerns about cattle theft.
户外广告的投放总量呈现不断上升的趋势。
The gross revenue of outdoors advertisement mount up year by year.
主要是在这段加强治理的时期，首席执行官的薪酬一直居高不下并不断上升。
It is principally during this period of stronger governance that CEO pay has been high and rising.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。
Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.
在农村中人口自然增长率正不断上升。
The natural growth rate of population is revving up in rural areas.
体重不断上升，污染触目惊心。
同时，监督标准和谨慎程度不断上升。
At the same time, regulatory standards, and caution, keep rising.
麦格理已连续14年年度利润不断上升。
Macquarie has enjoyed a 14-year streak of rising annual profits.
这些数字不断上升，最高级保持容光焕发。
乙看到土地的价值不断上升，他也想拥有土地。
B saw that the value of land kept rising. He also wanted to own the land.
多种因素促成了不断上升的选举热情。
Several factors explain this surge in enthusiasm for the ballot box.
污染也不断上升，影响湖岸和周边地区。
Pollution is also rising, which has affected the Banks and surrounding areas.
布什经常自夸在其监督下购房率不断上升。
George Bush often boasts about rising rates of home-ownership under his watch.
银行不得不面对注资新按揭的成本不断上升。
但是作者们似乎低估了不断上升的数字壁垒效力。
But the authors seem to underestimate the potency of rising digital barriers.
她说，遗传也是肥胖率不断上升的一个关键因素。
She added that genetics also play a vital role in the growing rate of obesity.
经费的短缺和不断上升的大学学费也不是主要原因。
Nor is it primarily a shortage of funding or rising college tuition costs.
其次，不断上升的医疗支出不是一个独特的美国现象。
Second, rising health care spending is not an uniquely American phenomenon.
她们是以色列轰炸的最新受害者，受害人数不断上升。
They were the latest in a growing number of civilian casualties in Israel's bombing campaign.
人类对水的需求不断上升，但地球上水的还是保持不变。
The demand for water keeps increasing. Yet the amount of water on Earth stays the same.
就业增长放缓和不断上升的失业率也会波击到实际收入。
Slower employment growth and rising unemployment will also hit real incomes.
这里所说的成本来自于对不断上升的失业率以及债务的抉择。
This cost comes as a choice between rising unemployment and rising debt.
当大选到来时，他可以借不断上升的财政赤字来攻击保守党人。
When that comes, he will attack the Conservatives over the growing budget deficit.
当大选到来时，他可以借不断上升的财政赤字来攻击保守党人。
When that comes, he will attack the Conservatives over the growing budget deficit.
应用推荐