如果服务器或者客户机不支持特定的属性，它必须得尽量去模拟那个属性。
If a server or client cannot support a particular attribute, it must attempt to simulate the attribute as best as it can.
如果工具不支持您所期望的形式(如ejb)实现服务，您也可以使用该方法。
You can also use it if the tooling does not support implementation of the service in the desired form, such as an EJB.
如果您的服务器不支持直接禁用本地磁盘适配器，您可以卸下本地磁盘。
If your server doesn't support disabling the local disk adapter directly, you can simply pull out your local hard disk physically.
PHP的原生soap扩展的一个缺点是它不支持为SOAP服务自动生成WSDL文件。
One drawback of the native SOAP extension in PHP is that it doesn't include support for automatically generating WSDL files for a SOAP service.
JAX - RPC存在很多局限性，最明显的就是JAX - RPC服务端点和处理器既不支持webservice注解，也不支持注入。
JAX-RPC suffers from a number of limitations, notably that neither web service annotations nor injection are supported for JAX-RPC service endpoints and handlers.
WLS控制台不支持分布式管理，即如下场景：控制台运行在一台服务器上，而SpringBeans运行在几个单独的受管理的服务器上。
The WLS console did not support distributed management scenarios where the console would run on one (administration) server, and the Spring Beans would run on separate managed servers.
字体：如果浏览器不支持slideshow中的某种字体，那么需要在服务器上处理成图片传给浏览器。
Font conversion: if the browser doesn't support a particular font in the slideshow, it needs to be rasterised on the server and then downloaded to the browser as images.
在SimonEvan的文章“使用Silverlight 2.0消费服务”中，他指出目前不支持类似SOAPWebService中那样的自动生成代理。
In his article on "Consuming services Using Silverlight 2.0" Simon Evan points out that there is no support for auto proxy generation as is the case for SOAP Web services.
对绝大多数这类组织来说，面向服务将是缺点多、不公平、无目的、而且经常缺少企业的全力支持——或者根本就不支持。
For most of these organizations, service-orientation will be spotty, uneven, without purpose, and often without the full support of the enterprise - or perhaps no support at all.
其他类型的需要补偿的活动是那些调用不支持分布式事务的远程服务器上的服务的活动。
Other types of activities that need compensation are those that invoke services on remote servers that do not support distributed transactions.
LDAP使用复制将数据入栈到它的复件中，它不支持服务选择特定的记录的修正。
LDAP USES replication to push data to its replicates and does not support services selecting specific revisions of records.
用户仅需进行一次装载就能访问服务器上的所有信息；以前不支持这个功能。
Users need to do only one mount operation to access all the information from the server; this was not previously supported.
如果您打算使用常用的服务器／模块不支持的编码方案，这种方法将会特别有用。
This method is particularly useful if you plan on using an encoding scheme that is not supported by the popular servers/modules.
编辑器的这些特性可应用于所有支持这个工作台数据服务器，但不支持一些特别说明的服务器。
The features in the editor are available for all the data servers that are supported in the workbench, except for any that are specifically noted as not supported.
由于不支持版本控制或与旧的使用者不兼容而需要停止或重新启动服务，也表明这些服务是紧密耦合服务。
Services that need to be stopped and restarted because they can't support versioning or compatibility with older consumers are also indicative of tightly coupled services.
项目的粒度非常重要：较小的项目应该使用服务适配器和服务代理来连接遗留的功能或者不支持 SOA 的功能。
The granularity of the project is important: smaller projects should use service adaptors and service proxies to connect to legacy functionality, or functionality not SOA-enabled.
进行单一应用程序服务器限制的原因是SWAM不支持可迁移凭证。
The single application server restriction is due to the fact that SWAM does not support forwardable credentials.
可以说，不管怎样，欧洲将不得不支持对美国商品与服务的需求。
A case could be made that Europe will have to support demand for US goods and services anyway.
灵活——所有不兼容的更改导致服务契约的新版本，契约的设计支持向后兼容，但不支持前兼容。
Flexible - Any incompatible change results in a new version of the service contract, and the contract is designed to support backwards compatibility but not forwards compatibility.
在部署为服务时，还不支持4gl中支持的复杂数据类型。
Complex data types supported in 4gl are not yet supported to deploy as a service.
云虚拟主机的缺点是：许多网格托管主机不支持通配符子域，并且无法像在专用服务器上那样调整服务器配置。
Thedownside of grid hosting is that many grid hosts don't support wildcardsubdomains, and you can't tweak your server's configuration the way youcan with a dedicated server.
当前版本的TL不能使用或将不支持新的修复和服务程序包。
If the existing TL is out or is about to go out of new fixes and service packs.
目前定义服务的标准方式是利用WSDL1.1，由于它不支持所需要的层次(图1)，因此，我和我的同事采用了将下面3种新兴的规范组合起来的解决方案。
The standard way to define services today is with WSDL1.1, which does not support the required hierarchy (Figure 1). As a result my colleagues and I chose to combine three emerging standards.
因为Twitter不支持直接附加图片，大量第三方的服务涌现出来来填补这个服务。
Because Twitter doesn't directly support image attachments, a large number of third-party services have sprung up to fill that need.
在配置服务器的过程中，mksecldap不支持将特定的一组用户迁移作为ldap用户。
Mksecldap does not support migrating a specific set of users as ldap users while doing server configuration.
更有趣的是，在SharePointOnline中没有包含Web服务，因为在部分信任的应用程序中不支持使用这项服务。
One of the more interesting exclusions from SharePoint Online is Web Services, because their use is not supported in only partial-trust applications. Microsoft does note, however.
Clancy认为图书馆将不会签订不支持隐私保护的协议，Google应该会从这项服务中得到某些提示，毕竟这在图书馆市场得到了普遍认可。
Clancy acknowledged that libraries won't enter into an agreement that doesn't protect privacy and that Google would take its cue from services that the library market has already obtained.
一个较为突出的顾虑是，JAX - WS 2.0并不支持Web服务配置的Annotation的任何后备选项，这样就可能限制该框架的灵活性和长期优势。
A larger concern may be that JAX-WS 2.0 does not support any alternative to annotations for web services configuration, which may limit the flexibility and long-term advantages of the framework.
登录后的起始页面提示，可添加MP 3网址(该服务不支持直接上传)，或者把ffffoundtape的bookmarklet拖放到书签栏。
The getting started page recommends either adding an MP3 URL (no uploading directly to the service allowed) or dragging the ffffoundtape bookmarklet to your bookmarks bar.
登录后的起始页面提示，可添加MP 3网址(该服务不支持直接上传)，或者把ffffoundtape的bookmarklet拖放到书签栏。
The getting started page recommends either adding an MP3 URL (no uploading directly to the service allowed) or dragging the ffffoundtape bookmarklet to your bookmarks bar.
应用推荐