话说回来，希拉克不插手伊拉克的决策确实让法国受益。
In the end, Mr Chirac's decision to stay out of Iraq served France well.
思科先生说，“从建筑角度，开发商“真的是不插手，他们做的就是帮助我们更好的实现我们的创意”。
On the aesthetic side, Mr. Silk says, the developer “really stayed out of it — if anything, they helped us more fully realize our ideas.”
蚯蚓父母们使劲了各种办法但丝毫不起作用：他们进行了深入的交谈，他们对无理取闹视而不见，他们不插手宝宝的事。
Earthworm parents tried every way to influence their babies: they talked deeply into them, they shut eyes to their troubles, and they stop helping them... but in vain.
作为十几岁孩子的家长，最让我头痛的一件事是理解他们的爱情。大部分情况下，我的做法都是是“不插手”。
WAmong all my endeavors as a parent of teenagers, understanding their affairs of the heart has been the most baffling. Mostly, my approach has been, 'Hands off. '
作为十几岁孩子的家长，最让我头痛的一件事是理解他们的爱情。大部分情况下，我的做法都是是“不插手”。
WAmong all my endeavors as a parent of teenagers, understanding their affairs of the heart has been the most baffling. Mostly, my approach has been, 'Hands off. '
应用推荐