我不戴眼镜根本看不清什么东西。
我要是不戴眼镜十分近视。
他戴着一副眼镜，但我不戴眼镜。
如果我不戴眼镜，一切都是模模糊糊的。
不，那不是他——我肯定，他不戴眼镜。
他可以不戴眼镜看书。
他再也不戴眼镜了。
我过去不戴眼镜。
他有了一个崭新的形象；他不留长发，也不戴眼镜了。
He has a new look; he doesn't have long hair and doesn't wear glasses.
我不戴眼镜。
亲爱的，不戴眼镜，你看起来和当初结婚的时候一样帅。
"You know, honey," she said sweetly, "Without your glasses you look like the same handsome young man I married."
但是，到了大学，毕业时，竟然没有几个人是不戴眼镜的！
However, to the University, upon graduation, there is not even a few people do not wear glasses!
让远视患者逐渐摘掉厚厚的镜片，甚至达到生理性不戴眼镜！
Hyperopia so that patients gradually remove the thick lenses, even to non physiological wear glasses!
不好意思啊，我忘带眼镜了，不戴眼镜我几乎什么都看不清楚。
Sorry, I forgot to bring my glasses. I'm as blind as a bat without them.
我真不明白汤姆何苦要戴眼镜。他不戴眼镜一样能看得很清楚。
I really don't know why Tom bothers to wear glasses. He can see every bit as clearly without them.
这样你就能自我证明，不戴眼镜治愈不完美视力的基本原理了。
In this way you can demonstrate for yourself the fundamental principle of the cure of imperfect sight by treatment without glasses.
他不戴眼镜几乎是个盲人，当他坐在休息凳上时我的心都碎了。
Knowing that he was nearly blind without his glasses, my heart was breaking as I sat him down on the bench.
默文说他不需要戴眼镜，而事实上他不戴眼镜几乎什么也看不见。
Mervin says he doesn't need to wear glasses whereas in reality he's practically blind without them.
“大多数人一上了年纪，不戴眼镜就看不清细小的印刷字体。”。
Most people can't read small print with out glasses when they get on in years.
他出洋时，为方便起见，不的不戴眼镜，对女人的态度逐渐改变。
When Ch'u went abroad, for the sake of convenience, he had to wear glasses, and so it happened that his attitude toward women gradually changed.
因为倘使你们不戴眼镜，那翡翠城灿烂的亮光，将会射瞎你们的眼睛。
Because if you did not wear spectacles the brightness and glory of the Emerald City would blind you.
这些孩子真心想学，他们的手也很灵活，大多数人不戴眼镜就能看到球。
The kids really wanted to learn, they had quick hands, and most of them could see the ball without glasses.
如果你的视力良好，看到就是爱因斯坦；如果你是近视眼，不戴眼镜时看到的就是玛丽莲梦露。
If your eyesight is good, you will see Albert Einstein; if you're near sighted, you will see Marilyn Monroe, without your glasses.
海伦的眼睛不太好，因此经常戴眼镜，但是在她十九岁时开始年轻人约会，和他在一起时从来不戴眼镜。
Helen's eyes were not very good, so she usually wore glasses, but when she nineteen and began to go out with a young man, she never wore glasses when she was with him.
这项调查发现，相较于那些不戴眼镜的人群，戴眼镜者看起来更老，更“令人生厌”，也较“擅长于电脑”。
Those who wear glasses were perceived to be older by respondents, who said they regarded them as more "geeky" and "good with computers" than people who do not wear them.
认出这些词儿不过是一些英文词穿了马甲，这难度大约和发现超人不过是肯克拉克不戴眼镜的难度差不多。
Recognizing these words as just English words in disguise is about as difficult as noticing that Superman is really Clark Kent without his glasses.
约三分之二的孩子说，戴眼镜的孩子比不戴眼镜的看起来更聪明；57%的孩子说，戴眼镜的孩子看起来更诚实。
About two-thirds said children wearing glasses looked smarter than those without glasses, and 57 percent said children wearing glasses looked more honest.
约三分之二的孩子说，戴眼镜的孩子比不戴眼镜的看起来更聪明；57%的孩子说，戴眼镜的孩子看起来更诚实。
About two-thirds said children wearing glasses looked smarter than those without glasses, and 57 percent said children wearing glasses looked more honest.
应用推荐