他朝斯莱特利眨了眨眼睛，斯莱特利悲伤地说：“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
不，我不是，除非法律这样规定，除非那个叛徒受到我言语“帮助、提议、鼓动“。
No, not by law, not unless that traitor is “helpen, counselled, advertised” by my word.
我不是个奴仆，我也不希望你也变成这样，但我必须决定我如何应对这些情况。
I'm not a maid - and I'm not suggesting you become one either - but I get to decide how I'm going to react to a situation.
如果你想要激发某人像更好的方面改变，那么就要激励他们，而不是用“我不指望像你这样的好人有这些”这样的句子。
If you want to motivate someone to change for the better then don't put them down but instead use phrases like "I don't expect this from a good person like you".
关于宅男是否变成了流行趋势，我并不太了解，我个人并不是太希望这样——实际上现在我正在赶路呢，因此我肯定是不主张放弃旅行的。
I don't know if homebodies are becoming fashionable. I hope not-i'm actually on the road myself right now so I definitely don't advocate giving up on travel.
关于宅男是否变成了流行趋势，我并不太了解，我个人并不是太希望这样——实际上现在我正在赶路呢，因此我肯定是不主张放弃旅行的。
I don't know if homebodies are becoming fashionable.I hope not-i'm actually on the road myself right now so I definitely don't advocate giving up on travel.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。因为我们人类是很注重隐私的”。
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that. Because humans are so private." and then, "Hey, how about some ice-cream?"
不，我认为不是这样。顺便问一下，这里有剃刀的插座吗？
No, I shouldn't think so. By the way, is there a socket for my razor?
你会想人们听够了傻呵呵的爱情歌曲了。-我四周一看，不是这样的，不。
You'd think that people would have had enough of silly love songs. -i look around me and I see it isn't so, no.
不，当然不是。可是，我只是说那些这样做的玩家。在这个论坛随便逛逛，你就会发现很多这样的玩家。
No, of course not. My message was to those players that are doing that however. A quick glance at the forums will reveal a lot of them.
唉，我怎么睡着了呢！要是一觉睡过去那该有多好啊！不！不！汤姆，我不是这么想的！不要这样看！我不说了。
Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I don't, Tom! Don't look so! I won't say it again.
好吧，你不是唯一像这样的人，我过去也曾因为怕伤害别人的感情而不善于说“不”。
Well, you're not alone. In the past, I was not good at saying "no", because I didn't want to hurt the other person's feelings.
就算秋官不澄清，我也不会相信这番话是出自他口中，因为我认识的秋官不是这样的人！
Even if Adam don't clarify this, I still don't believe that this kind of words came out from his mouth!
如果当初我勇敢，结局是不是不一样。如果当时你坚持，回忆会不会不这样。有时候，一个人的失踪，孤独了一个世界。
If at the outset I brave, ending is different. If you had insisted, memories will be not so. Sometimes, a man's disappearance, lonely one world.
我不希望使用的瓷砖，这与矩形碰撞和这样更容易究其原因，是因为会有复杂的角落，而不是一切都将是长方形。
The reason I don't want to use tiles, which are much easier with rectangle collision and such, is because there will be complex corners and not everything will be rectangle.
我没有一天不后悔，并不是因为我在这儿或者是你认为我应该后悔我才这样说。
Not a day goes by I don't feel regret, and not because I'm in here or because you think I should.
我不这样认为是他做出的决择不是他怎么开始一切而是他决定怎样结束它。
It's the choices he makes, not how he starts things, but how he decides to end them.
这样的事情让沉默的布克先生瞬间变得急躁了！“不！校长您听我说。”布克先生慌忙地解释道，“是凯蒂偷了店长的钱，不是我偷的。”
Such things make silence instantly become impatient with mr. ! No! You listen to me. " Mr. Booker hurriedly explained, "that Katie stole the money manager, not me. "
多莉：不，不是这样的。我知道这不好玩。对不起，你知道吗，我有短时记忆缺失症。
Dory: no, it's not. I know it's not. I'm so sorry. See, I suffer from short-term. memory loss.
尤兰妲：不，我不是这样的意思。
但他说，“我不认为有非常有限的情况下，事实上，这是更人道的事情，而不是不这样做。”
"But he said," I do think there are very restricted circumstances where, in fact, it is the more humane thing to do rather than not to do.
“不，不是这样，”老头喊道，“是我兄弟快要死了，他有价值六千万的财产。”
"No way!" the man cried. "But my brother is, and he's worth about 60 million."
“不，不是这样，”老头喊道，“是我兄弟快要死了，他有价值六千万的财产。”
"No way!" the man cried. "But my brother is, and he's worth about 60 million."
应用推荐