不，我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
No, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.
阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不，我不会的。”迈克尔厉声说。
不，我很确信我不会。
如果当初我不遵循这个命令，我就不会失去生机活力，甚至连工作都没了。
I would not have lost my life or even my job if I had not followed the order.
如果我不写东西，就不会有这个生意。
不，我不会把金条藏在床下，因为我仅仅只是对我的信念缺乏一些勇气罢了。
No, I’m not stashing gold bars under my bed. But that’s only because I lack the courage of my convictions.
“我会把一切都告诉我自己的。” “不，你不会的。
玛丽亚：不，我不会一开始就雇新员工。我也不解雇任何人，我会等等看。
Maria: No, I wouldn't hire new people at first. I wouldn't fire anyone. I'd wait.
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
假若仙女来了，我整晚不睡觉也不会觉得累。第二天我和仙女们一样，蜷缩在柔滑的乳草荚里睡到中午。
If I met a fairy, I could stay awake all night without getting tired, then sleep all morning as fairies do, curled in a silky milkweed pod.
我断定，如果阿拉法特不亲吻我，就不会试着亲吻拉宾。
I was sure that if Arafat didn't kiss me, he wouldn't try kissing Rabin.
塞西莉亚：不，我告诉过你我不会的。
不，我不会那样做。这不是实现的办法，同航天员一起飞行才是取之之道。
No, I wouldn't do that. That's not the way to do it. The way to do it is flying with the astronauts.
“不，主不会有我的那种满足感的，”他回答道，“我只想知道最好的办法。”
'No, God won't have the satisfaction that I shall,' he returned.
不，我不思考，刚才没思考，也不会思考——我只是在痛苦地等待接见结束。
No, I didn't think, wasn't thinking, couldn't think - I was simply waiting in anguish for the interview to stop.
如果我不坚信你不会拒绝我，我将不会与你分享最真实的我。
If I can't trust that you won't reject me, I'll never be able to share my deepest self with you.
要是你们不在24小时内告诉琳达这件事，我将会，不，我将不会同意取代她而让你们的事情好办些。
If you don't tell Linda about this in twenty-four hours, I will, And no, I won't make your job easier by agreeing to replace her.
哦，不，那不会……伤害我；我……那是有好处的可以让我知道她。
Oh. No. It doesn't... hurt me; I... it's good to know she's there, somewhere.
不，我不会那样做。
我说：“先生，如果你不录用我，你将永远也不会知道我会为公司创造多少财富。”
"Sir, " I said, "If you don't hire me, you'll never know just how much I could've done for this firm."
我不憎恨新教徒，也不会杀害他们。
史坦莉：不，我不会说法语，但我能说德语，虽然不是非常好。
Stanley: no, I can't speak French. But I can speak German, not very well though.
噢，不。我不会的。但是如果你不停止大喊大叫，我们就会发生车祸。
Oh no, I won't . But we will have an accident if you don't stop shouting.
“哦，不！我不会游泳，我会死的如果你把我扔进水里。”老虎很快就把乌龟仍进了水里。
"Oh, no! I can't swim; I will die if you throw me into the water. " The tiger threw the tortoise into the water quickly.
游客甲：不，我不会。我绝对还会去，因为伦敦是一个及其刺激的城市，即便人潮汹涌也如此。
Visitor a: no, no I wouldn't. I would definitely go because London's an exciting city, and even with a lot of tourists around.
游客甲：不，我不会。我绝对还会去，因为伦敦是一个及其刺激的城市，即便人潮汹涌也如此。
Visitor a: no, no I wouldn't. I would definitely go because London's an exciting city, and even with a lot of tourists around.
应用推荐