我虽然不懂英文,可是想尽方法,能翻译多少算多少。
Although I didn't know English, I still tried every possible way I could think of and translated as much as I could.
你是说我修完了这门课还是不懂英文? 你在开玩笑吧!
You mean I could finish this course and still not know English? You've got to be kidding!
在校学习多年后,许多人看不了英文报刊,读不懂英文书信。
Many learners have difficulties to read English magazines and English letters after learned for years at school.
但那个时候爱因斯坦教授还不懂英文,而我只知道德文的几个单词。
But Professor Einstein knew no English at that time and I knew only two words of German.
我发现人们很粗鲁,和我说话时好像我不懂英文或者我是个笨蛋一样。
I found that people were rude, talking to me as if I wasn't familiar with the English language and as if I was stupid.
不能选蓝色的那句,那句的意思是我不懂英文单词,检查我的账户。
Although this is an English site, I really do not understand a word of what you wrote, so please check my account to see if I am an honest member.
本来我想让你直接跟他联系,但是因为大家都不懂英文,所以交流起来比较麻烦。
I firstly thought you should directly contact him, but none of us know English and thus communication will be difficult.
如此多的人以英语为第二语言如果你不懂英文,你如何去了解世界,如何能得到更多的知识。
So many people speak it as a second language... If you don't understand English, how can you know more about the world, how can you get more knowledge.
你以为我听不懂英文吗?我刚才听得一清二楚,是你主动邀请他们先过去,而不是他们自己要求的!
Don't you think I don't understand English? I heard very clearly that you yourself invited them to go first but not them asking for that. !
据英国《每日电讯报》报道,一只猫咪被要求加入陪审团,尽管它的主人告诉法院它压根儿不懂英文。
A cat has been summoned to do jury service, even after his owners told the court he was "unable to speak and understand English," the Daily Telegraph reports.
这里的孩子很少上学。他们一点儿也不懂英文。他们以前从未见过电脑,并且他们不知道什么是互联网。
The children barely went to school, they didn't know any English — they'd never seen a computer before, and they didn't know what the Internet was.
队伍刚撒出去不久,姜浩就出事了——由于内急,又不懂英文,找不到公厕,他居然在街角随地小便,被当地市民送到了警察局。
Soon after the activity began, Jiang met his trouble. He wanted to go to the toilet, but as he did not know English, he could not find it.
队伍刚撒出去不久,姜浩就出事了——由于内急,又不懂英文,找不到公厕,他居然在街角随地小便,被当地市民送到了警察局。
Soon after the activity began, Jiang met his trouble.He wanted to go to the toilet, but as he did not know English, he could not find it.So he had to do it around the street corner.
与霍尔·马克(卡片)公司的预料相反,亚洲的情人们更喜欢给他们的心上人送英文贺卡片,哪怕他们基本不懂或根本不懂英文。
Contrary to Hallmark's expectations, it turns out that Asian lovers prefer to give their sweeties English-language CARDS even when they speak little or no English.
心里真的憋了很多的不愉快,到该写的时候就不想写了,不是每一个人都看不懂英文,不希望有人看见我写下不快乐的日记,连我自己也不想看到。
Hearts really hold a lot of unhappy, that the time was not to write, not every person can not read English, do not want people to see me unhappy diary writing, and even I myself do not want to see.
为了给莫斯科之行做准备,我专门买了一本旅行指南和一张很管用的英文版街道地图,因为我看不懂俄语的西里尔字母的书写体。
I had prepared for the trip to Moscow by getting a guidebook and a good street map in English since I couldn't read the Russian Cyrillic script.
你很可能还听不懂英语电视节目,读不懂英语书,不能很容易地与以英语为母语的人谈话,不能没有丝毫错误地写英文信,等等。
You probably can't understand English-language TV, read books in English, talk to native speakers easily, write letters without mistakes, etc.
Bob很不爽,可他还是微笑着说了些礼貌而又毫无意义,反正金叔叔也听不懂的英文。
Bob was annoyed, but he smiled and said some polite and meaningless English that Uncle Jin did not understand.
她能做的就只是模仿一个英文缩写的发音而这个语言是她根本就不懂的。
All she could do was parrot a garbled abbreviation in a language she didn't even understand.
本博客站将于今日,不再提供全中文的日志,所有博文将以英文形式表现出来,但是看不懂不要急,我将在博文的最后附上中文翻译。
Today, this blog stands will no longer provide a full log in Chinese, English, all forms of Bowen will be shown, but can not understand not worry, I will be Bowen's final attached English translation.
然而,对一些英文学习者来讲,这就意味着你必须多数时间都要把字幕打开否则你是几乎听不懂对白的。
However, for some English learners, this means you have to turn on the subtitles most of the time or you can hardly understand the dialogue.
我们来看下听不懂的原始英文版本,因为我们在今晚之前从未听过你说话的声音。
We're going to look at the original version, which we don't know, because we've never heard you speak as you have this evening.
每家银行都有外汇部门,但是行员可能不懂中文, 所以你必须跟他们说英文。
Every bank has a foreign exchange department. However, you'll have to speak with the teller in English because he or she will probably not understand Chinese.
不要担心自己听不懂每一个字,这种练习的好处是将会“训练”你的耳朵熟悉英文的声音。
Don't worry if you don't understand every word - the benefit of this kind of practice is to "train" your ear to the sound of English.
一路上,他尽量用中文跟我交流,而我说的中文太快,句子又太长,他听不懂,我没有耐心,就直接用英文了。
During the flight, he tried his best to use Chinese to speak to me. Because I spoke Chinese too fast and the sentences are too long, I have no patient and so I use English directly.
一路上,他尽量用中文跟我交流,而我说的中文太快,句子又太长,他听不懂,我没有耐心,就直接用英文了。
During the flight, he tried his best to use Chinese to speak to me. Because I spoke Chinese too fast and the sentences are too long, I have no patient and so I use English directly.
应用推荐