我不懂女人怎么总被誉为魅力四射，其实她们该因无魅力而被惩罚斥责。
I dont know that women are always rewarded for being charming. I think they are usually punished for it!
一个女人的脑袋倏地从车窗里戳到了空气里，大声嚷嚷着，听不懂她在说些什么，只是声音里带着盛怒。
A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.
任何一个认为世上没有好男人的女人都只是不懂得如何与男人打交道的女人。
Any woman who thinks there are no good men out there simply does not know how to relate to men.
一个女人要是不幸聪明得什么都懂，那就必须同时懂得怎么伪装成什么都不懂。
A woman, especially, if she have the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.
他们向宝宝们播放了一段视频，里面三个女人都能够说英语和法语双语，而这两种都是宝宝们不懂的语言。
The babies were shown a video of three women who were bilingual speakers of French and English—languages the babies didn't know.
真是，我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
这件事让他觉得很不好受，所以当他读我的书《你就是不懂：男人与女人的交谈》（百龄坛出版 1990），里面有一句话，“一起做一件事本身就是一种安慰，一种表示关切的方式”，他释怀了。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
男人总是不懂得怎样告辞，而女人则总不知道什么时候应当告辞。
A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
你都快要让我说你是一个不懂事的乡下女人了，从来都不懂得世事人情。
You almost make me say you are an unapprehending peasant woman, who have never been initiated into the proportions of social things.
世界上没有难看的女人，只有不懂得如何打扮得体的女人。
There are no ugly women in the world, only those who do not know how to use makeup and dress appropriately.
他似乎不懂得怎么做个男人，所以他找了个女人教他怎么穿裤子。
He apparently doesn't know how to be a man, so he got a girl to teach him how to wear his pants.
一个女人要是不幸聪明得什么都知道，那么就必须同时懂得怎样伪装成什么都不懂。
If a woman so smart that knows everything unfortunately, she has to pretend knowing nothing then.
一个女人要是不幸聪明得什么都知道，那么就必须同时懂得怎样伪装成什么都不懂。
If a woman so smart that knows everything unfortunately, she has to pretend knowing nothing then.
应用推荐