我不懂为什么他并没有那样做。
我一直搞不懂为什么一些人可以不劳而获。
I keep wondering about why some people can reap without sowing.
我实在搞不懂为什么你要在这上面吹毛求疵?
但是有一个小信息一直出现,她实在搞不懂为什么。
But one bit of information keeps turning up, and she can't make heads or tails of it.
上了轿子,闷闷不乐,不懂为什么说话坦白算是美德。
Once in the sedan chair he Sat. dejectedly, not knowing why it was considered a virtue to speak frankly.
在杂货店里,我不懂为什么散养的柴鸡蛋比普通鸡蛋要贵。
At the grocery store, I couldn't understand why free-range eggs were more expensive than ordinary eggs.
他们常常弄不懂为什么那么多的雇主不答复他们的求职信。
They often wonder at the large number of employers who do not respond to their applications for jobs.
我搞不懂为什么韩国佬脑袋这么大?而大脑只有那么一丁点。
Why do gooks have such large heads, but such small brains? That always puzzled me.
我搞不懂为什么迈克那么喜欢芬妮。她根本是个没有脑袋的笨蛋。
I don't get why Mike's so crazy about Fanny. She's such an airhead.
帕克所在的球队有着全联盟的最佳纪录,所以我真的搞不懂为什么。
Parker is on the team with the best record, so I just don't know how.
真是,我一直不懂为什么这些女人非得在记者招待会上站在混球的旁边。
Finally! I never understood why these women had to stand by their douchebag at the press conference.
我真搞不懂为什么不采纳我的建议,这对公司来说真是一个很好的机会。
I just don't understand why my idea was rejected. It really is a terrific opportunity for the company.
他们不懂为什么元老要让一个蚂蚁教他们盖宫殿,可老精灵的话不得不听。
They do not understand why the Senate to make an ant to teach them to cover the palace, you have to listen to the old elf.
黄师父:她别的功课都那么好。我就不懂为什么她在数学方面有那么多问题。
Master Huang: she is so good in all the other subjects. I just can't understand why she has so many problems with math.
喜欢干?哎,我真搞不懂为什么我要不喜欢干,哪个男孩子能天天有机会刷墙?
Like it? Well, I don't see why I oughtn't to like it. Does a boy get a chance to whitewash a fence every day?
我不懂为什么一个没什么魔法天赋的婴儿竟然可以打败有史以来最伟大的巫师?
How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time?
我13岁,我上学这么多年,从来不懂为什么拼写单词那么难,可是我热爱写作。
I'm thirteen, and through my years in school I never understood why spelling was so difficult, yet I loved to write.
不管怎样,这院长真的想整丹尼斯。我一直不懂为什么,因为丹尼斯是个不错的人。
And anyway, this dean really had it in for Dennis, and I could never figure out why because Dennis was a fine fellow.
这就是人们搞不懂为什么一个PR6的网站反而不能排在PR4网站前列的原因之一。
This is people is done do not understand why the website of a PR6 cannot discharge one of reasons in PR4 website front row instead.
我搞不懂为什么那个家伙会不爱上这个漂亮又可爱的女孩。我想他自己可能也不知道呢。
I don't know why that guy don't love the pretty and lovely young girl. I think he himself doesn't know as well.
他说他不懂为什么在众多没有使用真名的脸谱网用户中,只他一人被查了出来。他怀疑有人告发了他。
The commentator said he does not understand why he has been singled out when many more Facebook users are not using their legal names, but suspects someone reported him.
“因为我不是白人,”她说:“因为我俩是跨国组合,而且他们不懂为什么你会和我在一起。
“It's because I'm not white,” she says. “It's because we're an interracial couple and they don't understand why you're with me.
我想对她说点什么,可一时找不到合适的话。我不懂为什么会这样。我们握了握手,沃利斯走了。
I wanted to speak to her but I could not find the right words. I don't know why. We shook hands and Wallis walked away.
俗话说,无风不起浪,但是做为事件中心人物的姚明也搞不懂为什么会有这样的消息或是传言出来。
As the saying goes, calm not uprise, but why will do for event key player's Yao Ming also cannot master will have such news perhaps the rumor comes out.
当你发现某个人做的事情根本就没有意义,你完全看不懂为什么他会这样做,这很可能是你没有了解所有的信息。
When you don’t understand what the heck is going on or if someone’s actions just aren’t makings sense, it’s likely you don’t have all the information.
“我不懂为什么春天迟迟不来,”自私的巨人说,他坐在窗边,看着寒冷的雪白的花园,“我希望天气会变好一些。”
I cannot understand why the Spring is so late in coming, "said the selfish Giant, as he sat at the window and looked out at his cold white garden;" I hope there will be a change in the weather.
“我不懂为什么春天迟迟不来,”自私的巨人说,他坐在窗边,看着寒冷的雪白的花园,“我希望天气会变好一些。”
I cannot understand why the Spring is so late in coming, "said the selfish Giant, as he sat at the window and looked out at his cold white garden;" I hope there will be a change in the weather.
应用推荐