我愿和你共度凡人的一生，也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.
如果你不愿一个人独享，那就记住每年的“开瓶夜”(Open That Bottle Night)是二月份的最后一个星期六。
If you simply can't stand to do that alone, remember that Open that Bottle Night is the last Saturday of February.
许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。
Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.
因为杨没有接受医生的建议，不愿回当地的精神病院治疗，于是妻子一个人就拿着医生开的处方去了医院。
Mr.Yang refused doctors' advice to return to his local psychiatric hospital his wife said so she went alone Shanghai prescription in hand.
即使你用枪指着一个人的脑袋，他也可能不愿意就范。
Even if you held a gun to someone's head, they would not be compelled to do as you wished.
于是，他们便开始永无止境的寻觅他们的完美恋人，结局只能是他们一个人孤独的生活。 他们宁愿在寻找中过活也不愿意建立一段真实的关系。
The endless search for perfection often leaves these singles alone; more married to the search than they are to an actual relationship.
Pennypinching的意思啊，就是说一个人特别小气，不愿意花钱。
If you say someone is penny-pinching, you mean that they don't want to spend money on things.
如果你最终不愿跳，那么你相不相信自己信任一个人也就无关紧要了。
It matters little how much you believe you trust someone if you are unwilling finally to jump.
问题7：如果我们中的任何一个人不愿意工作，如果可以的话，在什么情况下这是可以接受的？
Question 7: if one of us doesn't want to work, under what circumstances, if any, would that be okay?
他是一个跟踪鬼！他就是不愿让我一个人呆一会儿！-哇，当他写信给你的时候，你回信写什么？
He is a stalker! He just won't leave me alone! -wha - when he writes to you, what do you respond?
如果一个人对自己有要求，性格比较偏激的话，你逼他做他不愿意的事，他就会做出很激烈的行为。
Eric: If someone is self-demanding and has a relatively rebellious character, he would do some intemperate acts when he is forced to do something which he doesn't like.
一个人就算再好，但不愿陪你走下去，那他就是过客。
A person even if again good, but don't want to accompany you go on, that he is a visitor.
我宁愿做一个足球，而不愿意做一个人。一个足球还有22个玩伴，而一个像我这样的人却没有一个伙伴。
I would like to be a football than a man, because a football has 22 players to play and a man like me has no one.
请原谅我打断了你。当一个人忙着工作的时候，我是不愿意去打扰他的，但请你跟我到警察局去一趟好吗？
Excuse my interrupting you. I hate to interrupt a man when he, s busy working, but would you mind coming with me to the station?
他，作为一个人，不再奋斗，是他那不愿束手待毙的生命力逼迫他向前走。
He, as a man, no longer strove. It was the life in him, unwilling to die, that drove him on.
也许只有我一个人这么想，但是我宁愿听到一声假“谢谢”，也不愿什么也没有。
Maybe it's just me, but I'd rather hear a phony 'thank you', than no 'thank you' at all.
我一个人静静地站在那里，不愿打破那种欢快的气氛，直到涨起的潮水迫使我不得不返回海岸。
I stood anchored to the spot, not wishing to break the spell, until finally the rising tide forced me back to shore.
另外，我也是班里年龄最小的，我的时间多的是，我宁愿自由地度过，也不愿接受另一个人的限制。
In addition, I'm also the youngest in my class. I have more time left and I would like to enjoy my life freely without the hindrance from another person.
我不愿降低尊严和这样一个人谈话。
无论房间多么小，我宁愿一个人住一间，而不愿意与别人合住一个房间。
I'd rather have a room of my own, however small (it is), than share a room.
如果一个人不愿去打扰朋友或使人厌烦，那么要紧的是不撒谎。
It is important, if one does not wish to inconvenience and to bore one's friends, not to tell lies.
如果一个人不能够或者不愿意帮助自己的家人，他怎么可能伸出援手去帮助陌生人呢？
If someone is unable or unwilling to help his own family, they reason, how could he possibly extend a hand to strangers?
如果一个人不能够或者不愿意帮助自己的家人，他怎么可能伸出援手去帮助陌生人呢？
If someone is unable or unwilling to help his own family, they reason, how could he possibly extend a hand to strangers?
应用推荐