试图从企业家中挑选出金融家不愚蠢的：最终会两败俱伤。
Trying to single out financiers from entrepreneurs is a fool's errand: you will end up hurting both.
成长的路上，人们告诉我我太迟钝，虽然，我在17岁的时候智商是150，但是我绝对不愚蠢。
Growing up, I had people telling me I was too slow, though, with an IQ of 150 at 17, I'm anything but stupid.
现在，我不愚蠢地假设，因为你们的年轻，天才和受过良好教育的，就从来没有经历过艰难困苦或有过心碎的感觉。
Now, I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak.
所以，如果你在讲故事方面比解决故事问题要强，不要介意，你不愚蠢，只你所拥有的智力是不能用测量智商的方法来测试而已。
So if you're better at telling stories than solving story problems, take heart. You're not dumb, just intelligent in a way not measured by IQ.
不遵从那一套荒唐愚蠢的投资策略也可以办得到。
It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.
就算你不搬起石头砸自己的脚，说些愚蠢的话，要想在人际关系的世界里游走，也真不容易。
Navigating the world of interpersonal relationships is tricky, and that’s even when you don’t put your foot in your mouth and say something stupid.
就算你不搬起石头砸自己的脚，说些愚蠢的话，要想在人际关系的世界里游走，也真不容易。
Navigating the world of interpersonal relationships is tricky, and that's even when you don't put your foot in your mouth and say something stupid.
我之所以决定不参加3月19日的全国断网日(也就是说，24小时不用互联网，电视，iPod,GPS和手机)，主要是因为我觉得这种做法很愚蠢。
I decided to ignore the National Day of Unplugging - a 24-hour break from the Internet, TV, iPods, GPS and phones - on March 19 largely because I thought it was stupid.
当我们去经历自己的路线时，如果不仔细地去聆听专业人员的指导意见，那将会是非常愚蠢的。
While we all ought to experience our own paths, it’s foolish not to learn from and observe the guidance of experts.
真愚蠢到家了，竟然不邀请她女朋友的朋友和他们一道去参加聚会。
A: That was a really bonehead move not to invite her friends along with them to the party.
出现了问题不代表专家愚蠢，社区不是街道、学校、购物商场的总和，而是居民关系的总和。
The problem isn't that experts are dumb. It's that communities are not the sum of their roads, schools and malls.
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
在博客中露语言是愚蠢的，建博客来展示技术或者兜售虚情假意也是费力不讨好的。
Lu language in a blog are foolish, building technology or blog to display the selling of false is also thankless.
什么？你昨天不搭理我，今天去玩什么愚蠢的游戏？什么游戏对你如此重要以至于你都没有时间来见我？你玩什么呢？
A: What? So you blew me off yesterday and today over a stupid video game? What game is so important that you have no time for me anymore? What are you playing?
不。对我而言，你被校方开除不叫大胆，是愚蠢，因为你会失去一些宝贵的机会。
No. You being expelled from school is not daring to me. lt's stupid... 'cause you'll miss some golden opportunities.
我一直感到，如果你不能以表演谋生，那么你要么是难以置信的愚蠢，要么是如同悲剧般的不走运。
I've always felt that if you can't make money as an actor, you're either incredibly stupid or tragically unlucky.
图25 - 4这是一个典型的警告对话框，它不仅不必要、不恰当，而且愚蠢地打断了进度。
Figure 25-4: a typical alert dialog box. It is unnecessary, inappropriate, and stops the proceedings with idiocy.
哦！多么棒的孩子！你知道我们国家的名字吗？我告诉你吧，叫“愚蠢世界”。非常适合你，对不？。
Oh! What a great boy! Do you know my country's name? Let me tell you: it called "Fool World"! Very suits you, right?!
乌姆里奇把珠宝藏在办公室的可能性似乎不大，然而不搜一搜，确定一下，又似乎是愚蠢的。
It seemed most unlikely that Umbridge would keep her jewelry in her office, but on the other hand it seemed foolish not to search it to make sure.
勇敢是愚蠢最好的代替词，你不这么认为吗？
Bravery is by far the kindest word of stupidity, don't you think? — Mycroft.
不，我当时的行为举止就象个愚蠢的醉鬼。
我也不希望有人收到10个一模一样的，那很愚蠢，但我也没办法保证按比例发送，否则就不叫盲盒了。
I dont want anyone getting 10 of the same, thats just stupid, but I cant promise a balanced load out either, or it aint blind etc.
老年人低估年轻人的时候，他们是多么愚蠢和健忘。——阿不思·邓布利多《哈利·波特与混血王子》。
Age is foolish and forgetful when it underestimates youth. "-albus Dumbledore, Harry Potter and the Half Blood Prince".
勇敢是愚蠢最好的代替词，你不这么认为吗？
Bravery is by far the kindest word of stupidity, don't you think?
勇敢是愚蠢最好的代替词，你不这么认为吗？
Bravery is by far the kindest word of stupidity, don't you think?
应用推荐