我不想讨人嫌,你要是想一个人待着就说一声。
I don't want to be a nuisance so tell me if you want to be alone.
我不想伤害他,只是想自我防卫,挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
你在书中写道:“我不想拍摄灾难,我想拍摄即将要发生的灾难的照片。”
You wrote in the book: "I don't want to photograph the disaster, I want to photograph the disaster waiting to happen."
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
如果他们把我的书放在那里,我想,“好吧,这是一种侮辱!有人不想要我的书!”但如果它不在那,我觉得这也是一种侮辱。
If they've got my book there, I think, "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book!" But if it's not there, I feel it's an insult too.
现在,我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地,但请务必花点时间想一想,把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
你可能不想听,但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人,往往会告诉你,他们仍然爱你,关心你,想让你变得更好。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
我不想让人听起来显得浮夸,但有时我感觉我想使提出问题的人开心罢了。
I do not want to sound grandiose, but I sometimes feel I want to agree to make the questioner happy.
对于治疗的目的,我们想改变某些破损的细胞,而又不想损伤正常的细胞。
For therapeutic purposes, you want to affect certain cells, but you want to leave normal cells intact.
他不想让私人生活和他的雇员们搅在一起,没人想这样做。
He didn't want his personal life mixed in with his employees. Nobody really does.
戴安娜:不。即使我想卖,我也不能卖给你任何东西。而且我也不想卖。
DIANA: No. I couldn't sell you anything if I wanted to. And I don't want to.
我不想她和我父亲一样经受这样的痛苦,我想让她有尊严地离开这个世界。
I do not want her to suffer the pain my father had suffered, and I want her to leave the world with great self-esteem!
我们不想仅仅依赖这个愿景前行,我们想重拾之前的步伐。
We didn’t want to just move forward with it—we wanted to pick up the pace.
但是慢慢地我意识到人们并不想同我交流,而是想对我说话。
But slowly I came to realize that people didn't want to talk with me, that they wanted to talk at me.
他们不想客户起诉他们,为了以防万一,他们想证实客户确实明白他们的分险。
They don't want customers who might Sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks.
六个月钱我会,但现在我想留着,我不想卖掉我的网站。
Six months ago I would have said yes, but now I want to keep it, I don't want to sell it.
如果你不想参加,有人想参加,你最好呆在家里。
If you don't want a fight, there are guys who do, so maybe you should just stay home.
例如,我想分享家庭的幸福,但我的父母不想来美国。
For example, I want to share the happiness with my family but my parents don't want to come to the states.
但是我不想让他因为一些谬论更加有说服力,我实际上想让它成为更好的论点,所以我想让他完好有效。
But I don't want it to be persuasive because of a fallacy I actually want it to be a good argument as well, so I want it to be sound and valid.
现在我不想再找出更长的答案出来,但是想给你一些关于刚刚回答的建议。
I'm not going to pursue the longer answer in this post, but give you some ideas for the shorter answer.
这个教练想假装没听到他说什么,他不想让队里最差的队员上场毁掉这场比赛。
The coach pretended not to hear him. There was no way he wanted is worst player in this close playoff game.
你不得不想弄清两年前原材料价格直线下降时,这些人究竟是怎么想的。
You do have to wonder what these people were thinking two years ago, when raw material prices were plunging.
我不想进入某一特定思想领域,因为我想如果我这样做的话,可能会倒霉的。
I don't want to get into particular project ideas though, because I think it sort of jinxes me when I do.
记住,如果我们不想开始,交易就不会开始;我们想持续多久就会持续多久;如果我们不想停止,它就不会停止。
Remember, nothing happens until we decide to start; it lasts as long as we want; and it doesn't end until we decide to stop.
我感到以前我已使她失望过了,我不想再让她失望,想弥补上那些。
I had seen that I had disappointed her before, and I wanted to do better, make up for it.
她说,今天我不想要说什么,我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
"And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else," she says.
她说,今天我不想要说什么,我是想夸夸他使我转行做了其他方面的工作。
“And instead of saying what I might say today, I saluted and went and did something else,” she says.
其实上帝并不想让你伤心软弱,他想让你充满从他而来的喜乐。
God doesn't want you to be depressed, He wants you to be filled with His joy.
其实上帝并不想让你伤心软弱,他想让你充满从他而来的喜乐。
God doesn't want you to be depressed, He wants you to be filled with His joy.
应用推荐