你在书中写道:“我不想拍摄灾难,我想拍摄即将要发生的灾难的照片。”
You wrote in the book: "I don't want to photograph the disaster, I want to photograph the disaster waiting to happen."
在大学三年级的时候,我意识到我不想成为一名律师。
In my third year of university, I realized that I didn't want to become a lawyer.
在衣服交换活动中,妇女们可以把不想要的衣服送人,并得到一些不同的东西作为回报。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
政府实际上是在声称,它不想贯彻国会的移民诉求,因此任何州也都不应该这样做。
The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
有一件他不想干但又必须完成的工作在等待着他。
There was a job of work waiting for him that he was not looking forward to.
我不想看到所有这些文档乱堆在我的桌子上。
我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
我们不想限制任何人,我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.
现在,你在很多方面都是个好人,我不想对你太狠毒。
Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.
最后,如果我们开动脑筋,给孩子们一点帮助,那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
当我在做一些我不想做的事情,或者当我在一个我不想呆的地方时,我就用手机让自己的注意力转移到其他地方。
When I'm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
在政府资助所附带的限制性条件下,该银行现在不得不想法设法摆脱它的影响。
With such restrictive conditions attached to government aid, the bank is doing its best to wriggle out from under it.
我们就像在一个巨大蚁丘中的蚂蚁,即使在我们不想工作的时候也要完成任务。
We're like ants in a large anthill and we carry out our tasks, even when we don't want to.
大多数人不想在那里的农场工作,因为在大洋彼岸有着可怕的风暴。
Most people didn't want to work on farms there because of the awful storms across the ocean.
特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来,但他不想承认自己在怀疑。
Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
我可不想让依赖注入框架的代码散布在我的应用当中。
I don't want [Dependency Injection] framework code smeared all through my application.
下周我将其中的两个,但我关注焦点始终在写作,我也不想自己太累。
But my focus, as always, will be on writing. I don't want to overwhelm myself either.
这可能是事实,但是在面试中你不想听到这样的事情。
That may be the truth, but you don't want to hear it in an interview.
这几天我在工作室里对着员工吼叫,尽管我真的不想吼。
I yell at staff members these days in the studio. I really do not want to yell.
我不想别人要接我留下的工作,所以我在辞职前得完成这项目。
I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.
她说自己意识到不想成为和父亲那样在公司加班的斗士。
She said she realized that she did not want to become an overworked corporate warrior like her father.
我不想吊在一棵枝形吊灯上。
我的形象在早上看起来不佳。我可不想自己吓自己。
I do not look good in the morning, and I didn't want to be frightened.
有些字段包含大块数据而且大得你不想把它们存储在索引里面。
Some fields contain bulk data and are so large that you don't really want to store them in the index.
他知道他的侄女在岛上,同时他不想告诉他的母亲——他侄女的祖母——他不想引起恐惧。
He knew his niece was on the island, and he did not want to alert his mother - his niece's grandmother - to the unfolding terror.
在梦中,他知道蛋糕不新鲜而且有毒,但他显然不想让她扫兴。
In the dream he knew that the cake was stale and poisoned, but he didn't want to upset her.
他不想看到夜店和酒吧也在利比亚开起来。
He didn't want to see nightclubs or liquor stores built in Libya, either.
假如你不想租自行车,在哥本哈根步行很容易。
It's easy to cover Copenhagen on foot (if you don't want to rent a bike).
假如你不想租自行车,在哥本哈根步行很容易。
It's easy to cover Copenhagen on foot (if you don't want to rent a bike).
应用推荐