他不想说话时，我们就听任自便吧。
路易不想说任何影响我决定的话。
Louie didn't want to say anything to influences my decision.
实际上我们不想说，不是吗？
他不想说发生了什么。
我不想说的自命不凡，但是，它使雕塑几乎活了起来。
I don't want to sound pretentious, but it makes the sculpture seem almost alive.
他不想说什么，之前这种对话已经很多次了。
There’s nothing he can say. They’ve already had this conversation a hundred times before.
有时，你正忙着做事，有时，你只是不想说话。
Sometimes you're in the middle of something and sometimes you just don't feel like talking.
我不是校长，我不想说在公共场合表达爱意应该受到限制。
Since I am not the president of university, I don’t want to say｜that there should be a limit｜on public display of affection.
我本不想说这话，但你这种心态不会让你很受女人欢迎。
I hate to say it, but that mind-set won't make you very popular with women.
她倒在丈夫怀里，什么话也不想说，任泪水似肆意地流淌。
Without any words but flooding tears, she threw herself into her husband's arms.
我不想说它们已经失去控制，但是我们对它们的控制仍旧不足。
I wouldn't say it's out of control but they haven't gained full control yet.
我并不想说它可以被看作是一个脉络清晰的故事，尽管对我，它的确是。
There was no intention to write what would be seen as clear-cut story, though it is one to me.
一次，她让他再说一遍，但他却说：“俺已经告诉过你了，不想说了。”
On one occasion she asked him to please repeat what he had said, but he replied, "I've already told you and won't repeat it."
不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
他个子矮小，而且，我不想说他不好看，所以为只能说他看上去很一般吧。
He was short, and, well I don't want to say homely, so I'll say he was plain looking.
但如果仅仅是因为我很累，不想说话，或是因为我想看的电影就要开始了呢？
But if I don't answer it because I'm exhausted and I don't feel like talking, or because the film I want to watch is about to start.
但如果仅仅是因为我很累，不想说话，或是因为我想看的电影就要开始了呢？
But if I don't answer it because I'm exhausted and I don't feel like talking, or because the film I want to watch is about to start?
要想弄清楚这点，虽然我不想说，但你们得关闭手机，然后去发现我们身边的一切。
You're actually going to have to turn off your phone and discover all that is human around us.
因为在这里我不想说，没有人会了解我在想什么，我也不想让他们知道我在想什么。
Because I do not want to say, no one will understand what I was thinking, I do not want them to know what I think.
我们不想说Bit.ly就是下一个Google，但是它的技术对收录社交网络信息至关重要。
We don't want to argue that Bit.ly is the next Google, but the technology it's brought to market could be very important in the indexing of the social web.
如果大伙儿今天晚上不想说，那也没啥，回去再好好想想，过个三、四天以后再来谈也行。
If you don't want to tell us tonight - why - think them over and come and tell us in three or four days.
如果你看到认识的人，不要因为不想说话或因为害怕谈话不自然假装没看到他们而避开他们。
If you see someone you know, don't avoid them because you don't feel like talking, or pretend not to notice them because you're worried the conversation will be stilted.
我非常不想说，但是又不得不说，在期末期间，你的电脑或者是你的智能手机会极大地阻碍复习。
I hate to say it, but your computer (or smartphone) during finals week is likely going to be your biggest distraction.
他说：“与过去相比，巴基斯坦联邦直辖部落地区外国战斗人员明显增多。我不想说得太具体。
There are clearly more foreign fighters in the FATA, than have been there in the past, and I wouldn't get into any specifics.
报告的语气接近于激愤，其中引用了一位美国官员的话：“我不想说我们无知，但我们确实是两眼一抹黑。”
Written in a tone bordering on exasperation, the report quotes one US officer as saying: "I don't want to say we're clueless, but we are."
报告的语气接近于激愤，其中引用了一位美国官员的话：“我不想说我们无知，但我们确实是两眼一抹黑。”
Written in a tone bordering on exasperation, the report quotes one US officer as saying: "I don't want to say we're clueless, but we are."
应用推荐