我不想听他们之间的那些龌龊细节。
I didn't want to hear the sordid details of their relationship.
市长宣布了人们不想听到的消息，所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你不想听听关于它的事吗？
你向任何一个想听你抱怨的人抱怨你的工作、生活和老板有多糟糕，很多人根本不想听。
You whine to anyone who wants to hear—and many who don't—about how crappy your job, life and boss is.
如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
可是高格不想听我们这颗星球的事。
女人抱怨一下，男人一点儿也不想听。
And when the woman in question complains about such behaviour, the man doesn't want to hear a peep of it.
你知道吗？我的英文不是很好，我不想听错话。
You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything.
我不想听你给我下结论，你听见没有？
我坚信就像约束不想听到播客的操作者。
So more than Apple, I firmly believe that just like for tethering it's operators who don't want to hear about podcasts.
你知道吗？我的英文不是非常好，我不想听错话。
You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything.
我们最需要的是倾听我们最不想听到的事情。
The things we most need to hear are often the things we defend against hearing the most.
有三个标识供用户跳过他们不想听到的内容。
There are three landmarks here for users to skip the content that they don't want to hear.
我不想听见我的士兵被俘虏，除非他受伤了。
I don't want to hear of any soldier under my command being captured unless he has been hit.
他不想听到她们笑；她不配——他不想想这些。
He didn't want to hear them laughing; she didn't deserve them-he didn't want to think that.
他公开表示对许多风险投资家的不信任，他不想听其摆布。
He's open about his distrust of many venture capitalists, and doesn't want to be at their mercy.
一家公司仍然按照先前准备的展示，即使是客户不想听的。
One competitor insisted on finishing the presentation hehad originally prepared anyway, even though it wasn't what the client wanted tohear anymore.
我没办法和朋友们诉说，因为过不了多久他们就不想听了。
And I couldn't talk to my friends about it, because after a while they didn't want to hear about it.
事实上没有稳定性的“我爱你”是我们不想听到的。
"I love you", without the stability, is exactly what we shouldn't want to hear. We might just as well accord a positive financial value to hearing these statements.
这可能是事实，但是在面试中你不想听到这样的事情。
That may be the truth, but you don't want to hear it in an interview.
不要开始谈论过去，这是他们婚礼上最不想听到的事情。
Do not start talking about the past, that \ \ \ 's the last thing they want to hear on their wedding day.
我合上双眼，耳朵更加紧贴着门板，又想听，又不想听。
I closed my eyes, pressed my ear even harder against the door, wanting to hear, not wanting to hear.
劳拉不想听到这种模棱两可的回答，这简直就是在糊弄。
J：我知道你们不想听，但是这个调子很重要，是轻快上扬的节拍。
J: I know you don't want to hear this, but it's a major key, it's up-tempo.
人们不想听你解释，他们只想听一句简单清楚的回答：它是做什么的？
People don't want to listen to you explain, they just want a simple and clear answer to the question: What does it do?
老师：哈罗德，那种人家已经不想听了他还不停讲话的人叫什么？
Teacher: Harold, what do you call a person who keeps on talking when people are no longer interested?
“那么是你不想要人看到跟我在一起了”——这话她连听都不想听。
"So it was you who didn't want to be seen with me" -she didn't want to have to listen to that.
如此讲来，她告诉我们，一些我们可能不想听的，但是我们不得不听。
In doing so, she tells us something we may not want to hear: that we can't have it all.
如此讲来，她告诉我们，一些我们可能不想听的，但是我们不得不听。
In doing so, she tells us something we may not want to hear: that we can't have it all.
应用推荐