这说明,长久以来,智力障碍的人们受到了不平等的对待。
The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal.
他们让我真实的看到这样一群善良的人受到不平等的对待,而我不能坐视不理。
They showed me that there are real, wonderful people being treated unjustly and that I cannot sit back and let that happen.
“这说明,长久以来,智力障碍的人们受到了不平等的对待。他们的生命被认为是毫无价值的,”他说。
"The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal. Their lives were considered to be without value," he said.
但是这对于整个税收系统也是一样的—事实上,对非定居者的对待的不平等性可能比对其他还有少一些,比如,在价值折旧上很大不同的对待以及在已婚和未婚配偶上。
But that is true for the whole of the tax system-indeed the treatment of non-doms may be less inequitable than, say, the varying treatment of depreciation or of married and unmarried couples.
混杂的法制传统-因为在一些法制传统下,法令性法律与惯例性法律的差异导致对妇女和男性的不平等对待。
Mixed legal traditions - because in some legal traditions, differences between statutory law and customary law result in unequal treatment of women versus men.
当人们不能以平等的态度对待不同的文化,尤其是不能平等地对待本族文化与外来文化时,就会产生文化不平等。
It is found that cultural inequality occurs when people do not take an equal attitude towards different cultures, especially towards their native culture and alien cultures.
当人们不能以平等的态度对待不同的文化,尤其是不能平等地对待本族文化与外来文化时,就会产生文化不平等。
It is found that cultural inequality occurs when people do not take an equal attitude towards different cultures, especially towards their native culture and alien cultures.
应用推荐