他们开始认为共享杯子或盘子是不干净的，甚至是不礼貌的。
They started to think of sharing cups or plates as unclean and even impolite.
所有这些都涉及到某家非法公司不干净的钱。
All of those involved money that was tainted by an illegal enterprise.
想要删，是删不干净的。
在那些水质不干净的地方，他们造了过滤器。
In places where the water is not potable , they set up purifying systems.
医生说我吃了不干净的东西，需要留院两天。
The doctor said that I ate the unclean food and I needed to stay in the hospital for two days.
经常不干净的简便桶装水的价格比一年前高出四倍。
Jerry cans of water, which is often filthy, cost four times more than a year ago.
他们在依赖井水，可是从Inle湖打出来的水是不干净的。
They are relying on Wells, and getting it out of the Inle Lake which is not clean.
疾病也能由不干净的工具，昆虫，接种的土壤传播。
Disease can be spread by dirty tools, insects, inoculated soil.
店主人刚刚点了一盏煤油挂灯，发出一阵不干净的然而友好的气味。
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell.
不要拿干净的手碰其他人用不干净的手触摸过的地方，这是不卫生的。
It is not sanitary to touch areas with clean hands that others have touched with dirty hands.
摇摇欲坠的房子没有电；厕所就是地上的一个洞；全家喝的是不干净的水。
Her ramshackle house lacks electricity; the toilet is a hole in the ground; the family drinks dirty water.
在古希伯来风俗里，在经期和经期之后的一个礼拜，女人被认为是不干净的。
In the ancient Hebrew tradition, menstruation women were considered unclean during days of bleeding and for a week afterwards.
儿童接触到洪水和喝下不干净的饮用水都有生病的危险，像皮肤感染、拉肚子。
Flood waters also increase the likelihood of mosquito-born diseases, such as malaria, dengue fever, and Japanese encephalitis.
儿童接触到洪水和喝下不干净的饮用水都有生病的危险，像皮肤感染、拉肚子。
There is a real risk of disease, things like skin infections and diarrhoea children are exposed to the flood waters but also unclean drinking water.
很多人认为耳屎是不干净的象征。这一错误的信息导致了不安全的耳朵卫生习惯。
Many people believe that earwax is an indication of uncleanliness. This misinformation leads to unsafe ear health habits.
带宠物上车是免费的，但是如果因此造成的的不干净的情况，还车时需缴纳清理费。
There is no charge to bring your pet, however, a cleaning fee may be applied at return if the motorhome is brought back in unclean condition because of the pet.
人们挤满了摇摇欲坠的不安全也不干净的建筑物，忍受着无良房东给予的糟糕生活条件。
People were crammed into crumbling, unsafe and unhealthy buildings, enduring terrible conditions at the hands of ruthless landlords.
印度尼西亚人，从幼年时候起被训练只用右手给予或接受东西，左手被认为是不干净的。
Indonesians are trained from earliest childhood to give and receive things with the right hand only; the left hand is considered unclean.
安哥拉山羊对牧草及灌木有较强的选择性，对饮水的卫生要求极为严格，拒饮不干净的水。
In addition, Angora bucks had strong selectivity for forage grass and shrub, and were so strict with water hygiene that they refused to drink dirty water.
您还会测试一次有意识的和一次不干净的集群宕机情况，以判断集群的状态能否得到安全保持。
You'll test both an intentional and an unclean shutdown of a cluster to determine if the state of our cluster can be safely preserved.
答案并非寻常想到的神秘瘟疫或自然灾害，而是更寻常不过的疟疾、腹泄、麻疹和不干净的水。
It's not always some mysterious plague or natural disaster - we're usually talking about far more common things like malaria, diarrhea, measles and unclean water.
不能对人性失去信心。人性就象大海，也许会有几滴是不干净的，但那不会影响到整个海洋。
You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.
他们需要举办两个奥运会…一个是“认为干净的”，另一个是“根据以前的证据可能是不干净的”。
They need two Olympics... "thought to be clean"... and "probably not clean, based upon previous evidence".
“难道这些学生们都没有意识到在现实的社会中编写不干净的代码是要受到惩罚的吗？”他十分惊奇地问到。
"Don't students realize there is a penalty in the real world for writing bad code?" he wondered.
我自从青少年以来，就一直是属于问题肌肤。我的皮肤非常的敏感，并且对于不干净的杂质很容易就有过敏的反应。
I had always a problematic skin since my teenage years. It is very sensitive, reacts quickly with allergic reactions with impurities.
我自从青少年以来，就一直是属于问题肌肤。我的皮肤非常的敏感，并且对于不干净的杂质很容易就有过敏的反应。
I had always a problematic skin since my teenage years. It is very sensitive, reacts quickly with allergic reactions with impurities.
应用推荐