由于对自然的原因了解甚少，它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量，并寻找方法来赢得这些力量的青睐。
Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.
系统不希望发生改变。
这个要问你自己，程序中哪部分是你不希望发生变化的？
Martin Fowler : Ask yourself which bits of the program would you be scared to change?
如果不希望发生这种情况，就必须决定当探测到错误时希望怎么处理。
If you don't want this to occur, you must decide what you want to have happen when an error is detected.
这是我们不希望发生的事情，因为我们从来不希望采取可能会使形势更加糟糕的行动。
That's something we don't want to occur because we never want to take any action which could make things worse.
有事情，我们不希望发生的，但必须接受，和人民，我们生活中不可缺少，但必须放手。
There are things that we don't want to happen but have to accept, and people we can't live without but have to let go.
让两个或更多的执行绪同时存取相同的资料，可能会造成不希望发生和无法预期的结果。
Having two or more threads simultaneously access the same data can lead to undesirable and unpredictable results.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high - priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
一种不希望发生的软件状态，在此状态一个高优先级任务因为等待访问一个那时不再使用的共享资源而被延迟。
An unwanted software situation in which a high-priority task is delayed while waiting for access to a Shared resource that is not even being used at the time.
延缓或阻止不希望发生的化学变化的化合物或材料的通称，例如腐蚀、氧化或聚合、风干、油漆起皮、霉菌生长等现象。
General term for compounds or materials that slow down or stop an undesired chemical change such as corrosion oxidation or polymerization drying skinning mildew growth etc.
当您使用一个不可靠的内核时，您不仅仅面临着系统锁定的危险；您还面临着丢失数据和文件系统崩溃的危险，这是您绝对不希望发生的。
When you use an unproven kernel, you're not just risking a system lock-up; you're risking data loss and filesystem corruption, something you definitely want to avoid.
很明显，你不希望发生这种状况，而且你也不想让别人看到你的电子邮件，比如其中提到了你为某个难堪的身体病症所做的挂号现在可以去求诊了。
Obviously you want to avoid this or someone seeing an email subject line letting you know your subscription for an embarrassing medical condition is ready for pick up.
地质学家不希望发生任何与1980年5月18日那场火山爆发同样的情形。 那次火山爆发导致57人死亡，整个圣海伦斯火山的高度降低了1300英尺。
Geologists do not anticipate anything similar to the May 18, 1980, blast that killed 57 people, blew 1,300 feet off the top of the peak.
对，在一个非正式的场合，那没什么，但是如果是一个正式的采访，如果他们不能表达他们的想法，对我来说就是个可悲的情况了，我不希望发生这样的事情。
Yeah, in an informal conversation, that's ok, but in a very formal interview, if they can't express themselves, which can be a very tragic situation for me, I don't want that to happen.
风险中性的BP会理性地不希望支付比这还高的金额来防范漏油事故的发生。
A risk neutral BP would rationally not want to spend more than that amount to prevent such a leak from happening.
我不希望那发生。
当不希望的事情发生时，我也很难保持乐观平和。
It's very difficult to stay positive and balanced when things you don't expect happen.
一些我不希望看到的事情发生了。
在随需应变的企业，业务用户不希望在其应用程序访问此数据时遇到缺乏可用性或发生故障的情况。
In an on demand shop, business users do not want to encounter lack of availability or failure in their applications' accessing this data.
如果风投只是希望在接下来投入更多的话，如果他们接下来不投的话会发生什么？
If VCs are only doing it in the hope of investing more later, what happens if they don't?
显然，您绝不希望系统发生崩溃，但如果的确出现了这种情况，那么不希望这是由于系统管理员的疏忽造成的。
Obviously, you never want your system to crash but, if it does, you don't want it to be anything you did as the systems administrator.
你不希望人去做出反应，而是需要机器设备做出反应，以告诉你到底发生了什么事情。
You don't want humans to respond. You want machines to respond, to tell you what's happening.
接着，该设备获得完整系统的一个屏幕快照，这样，在应用补丁后发生不希望的行为结果时，您就可以回滚到早先的系统状态。
Next, the appliance takes a snapshot of the entire system, enabling you to rollback to the previous system state if undesired behavior results after applying the fix.
我们可以不和发他们发生联系，视其为不健全的可怜人；我们也可以希望自己足够人道地承担起满足他们基本需求的重担。
We can dissociate from them, regarding them as tragically broken persons, and hope we are humane enough to shoulder the burden of meeting their basic needs.
在这种情况，你不希望用户或者搜索引擎看到你的旧网站，尤其如果是此举是因为新的设计或者结构发生变化。
In this situation, you don't want users or search engines to see the old site, especially if the move is happening because of a new design or structural changes.
我们不希望2005年一个男孩在学校操场上裸眼看日偏食而失去大部分视力的惨剧再次发生。
We would not wish to see another case like the young boy who lost his central vision back in October 2005 through looking directly at a partial eclipse in his school playground.
追求浪漫，却忘记了浪漫的本质，我不希望这样的事情在发生在我身上。
The pursuit of romance, but forget the essence of romance, I do not want such things happened to me.
这并非是你看到了与别人不同的事物才得出的怪论，我不希望这样的事也发生在别人身上，但你一旦体验到了，也是很值得的。
It's not that you see things that other people don't, you just have this 7 weird knowledge that I don't wish upon anybody, but if you have to get it, it's very worthwhile.
此条目将使用值 9080覆盖Zero的默认端口 8080；httpd也具有默认端口 8080，而我们不希望在 Zero 应用程序和 httpd 进程之间发生任何冲突 。
This entry will override Zero's default port of 8080 with the value 9080; httpd also has a default port of 8080, and we don't want any conflicts between our Zero application and httpd processes.
此条目将使用值 9080覆盖Zero的默认端口 8080；httpd也具有默认端口 8080，而我们不希望在 Zero 应用程序和 httpd 进程之间发生任何冲突 。
This entry will override Zero's default port of 8080 with the value 9080; httpd also has a default port of 8080, and we don't want any conflicts between our Zero application and httpd processes.
应用推荐