居民不希望在他们附近建新工厂。
我做饭时不希望你们这些孩子在我这儿碍手碍脚的。
说实话,我不希望他们受到惩罚。
毕竟,我们不希望听众或表演者痛苦挣扎,对吗?
After all, we don't want the listeners or the performers have to struggle, right?
我不希望志愿者到某个地方去旅行,尤其是在学期中期。
I wouldn't expect volunteers to travel to a site, especially in the middle of the semester.
如果不希望错误消息以其他语言显示,可以翻译这些消息。
If you don't want the error messages displayed in other languages, you can translate the messages.
我讨厌成为朋友们的负担,我也不希望再成为他们的负担。
I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer.
尽管成本很高,但是他们不希望自己的孩子错过任何拓宽视野的机会。
They don't want their kids to miss any chance to broaden their horizons despite the cost.
但是,如果政府不希望数据经济由少数巨头控制,它们必须尽快采取行动。
But if governments don't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是,如果政府不希望数据经济由这几个巨头控制,他们必须尽快采取行动。
But if government doesn't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
我不希望一旦我暂时离开,这份工作就不保。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
他们不希望黑人孩子上这所学校。
我不希望我的学生落后于时代。
我深深地关心着我的每一个学生,我不希望他们永远贫穷。
I care deeply about each of my students and I don't want them to be poor forever.
她的家人不希望她成为一名护士,因为那时的医院是肮脏、可怕的地方。
Her family didn't want her to become a nurse because hospitals then were dirty, horrible places.
如果孩子这样做,父母可能会很生气,因为他们不希望自己的孩子将来像乞丐一样贫穷。
Parents may get mad if children do this as they don't want their children to be as poor as beggars in the future.
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时,这通常意味着你的父母希望你是安全的。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
她的父母不希望她练习唱歌,因为他们认为女儿应该努力学习,取得好成绩,上一所好大学。
Her parents doesn't want her to practice singing because they think their daughter should study hard to get good grades and go to a good university.
你知道我不希望事后你责备我,说我什么都忘了!
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
我们不希望穷人生活在肮脏的环境中,也不希望他们的孩子营养不良。
We don't want poor people to live in squalor or their children to be malnourished.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料,但我不希望你们应接不暇。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我们不希望你们记住细节,也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
由于对自然的原因了解甚少,它把所希望的和不希望发生的事情都归因于超自然的或魔法的力量,并寻找方法来赢得这些力量的青睐。
Having little understanding of natural causes, it attributes both desirable and undesirable occurrences to supernatural or magical forces, and it searches for means to win the favor of these forces.
说实话,有时我们不希望得到帮助!
客户不希望修改他们的应用程序或脚本。
A customer does not want to modify their application or scripts.
我们的确不希望用户困惑。
洛瑞不希望公布她的姓氏。
洛瑞不希望公布她的姓氏。
应用推荐