我们不容许任何外来干涉。
我们不容许在图书馆里抽烟。
这契约不容许做别的解释。
我决不容许任何干涉行径。
说明：名称及1和2不容许的功能。
学校不容许在考试中有作弊现象。
该学校不容许在考试中有作弊现象。
老师绝不容许任何考试作弊行为。
老师不容许在课堂上吃东西。
一些门票不容许任何改变。
形势不容许耽误。
如果你的公司不容许，那么自律可能会有抑制的效果。
And self-discipline can be counter-productive if your company doesn't embrace it.
它是不容许的进口任何材料本文中所提到的商业理由。
It is not permissible to import any of the materials mentioned in this article for commercial reasons.
在这上面确实是不容许有争辩的；而是人们必须服从。
It is, of course, impermissible to argue in such cases; obedience is imperative.
从来不容许你和脏孩子一起玩，是吧？ '他突然问道。
'you were never allowed to play with dirty children, were you?' he asked suddenly.
其次，本许可证，不容许一个解构，软件和改变软件代码。
Secondly, this license does not permit one to deconstruct the software and change the software code.
公司们没法解释，利润不能支撑（这个组合）而且股东也不容许这样。
The firms can’t explain it, the profits won’t allow it and shareholders won’t stand for it.
她不容许医生检查，如果她知道怀了孩子，就不会有那个想法了。
She could not allow a doctor to examine her, when she had no idea if she was with child.
不幸的是，我们的非理性(有时是贪婪)天性不容许达到最大化的结果。
Unfortunately, our irrational (and sometimes greedy) nature doesn't allow the maximum outcome to be reached.
但是，新规则对失误动作的惩罚非常严厉，甚至在决赛中不容许任何差错。
But mistakes are costly in the new system. And in the team final, there is no room for error.
爱情是座冰房子。晶莹剔透，美得让人颤栗，但它是不容许谁在里面安家的。
Love is an ice house, crystal-clear and beautiful, but this house allows no one to live in.
她从不容许她自己哪怕有一刻忘记他所喜爱的东西，或者能够让他高兴的举动。
She would never allow herself to forget for a moment the things he liked, or the behaviour which pleased him.
你可以有多个口译员，但他们只是一个范围的事，他们不容许多个并行的线程运行。
You can have multiple interpreters, but they're just a scoping thing, they do not allow multiple concurrent threads to run.
一直以来，这是不容许的，因为在1819年麦卡洛在马里兰州最高法院做了一个规定。
It’s been settled business that you can’t do this since the Supreme Court decided McCullough v. Maryland in 1819, but never mind.
自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容许他人轻易介入。
One's self, enclosed in an exclusive space, carefully avoids touching other people's hearts while forbidding their rash access.
自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容许他人轻易介入。
The self, now being isolated into a separate space, takes care not to trespass on the feelings of other selves, while refusing any uninvited visits.
自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容许他人轻易介入。
The self, now being isolated into a separate space, takes care not to trespass on the feelings of other selves, while refusing any uninvited visits.
应用推荐