丝绸衣物不宜用洗衣机洗涤。
凡对本产品过敏、外出血及化脓者不宜用本品。
The product is not suitable for those allergic to it or of external hemorrhage and purulence.
不宜用全国统一的一条土壤光谱线来作植被分析。
It is not suitable for vegetation analysis with a united soil spectral line in the whole country.
结论:不宜用利多卡因局部滴注以求解除血管痉挛。
Conclusions: Relief of vasospasm using topical lidocaine should be avoided.
指出按揭是一种权利质权,不宜用抵押的相关法律规范进行规定。
Pointed out that the mortgage is a pledge of rights, should not use the collateral to the provisions of relevant laws and regulations.
抗裂性好,通用性大。铝合金气焊、氩弧焊用。不宜用高镁合金。
Corrosion resistance, wide range of usage. Gas welding and argon arc welding of aluminum alloys other than high magnesium alloys.
五点四白,用双手拇指端先按后揉30次,拇指指腹向下出力,但不宜用力过大。
Five white, with both hands thumb to press knead 30 times, thumbs down output, but not excessive force.
基于此,我国目前不宜用减税政策刺激需求,而应保持或适当提高税收占GDP的比重。
Therefore, we shouldnt use the tax relief policy to stimulate demand, but should keep or raise the percentage of tax in the GDP.
由于犯罪中止的情况比较复杂,不宜用统一的模式来解,所以内地刑法的规定更为合理。
Owing to the complex of criminal desistance, it is not suitable to deal with it in one uniform mode, therefore, the provision of mainland criminal law is more plausible.
如鹿茸、红参是温补药,阴虚火旺者不宜用,否则可致口干吞燥、咽痛便秘、烦躁不安;
Such as velvet, red ginseng is a tonic temperature, deficiency Huowang who should not use, or swallowing can be caused by dry mouth, pharyngodynia constipation, irritability;
硝基木器清漆地板其漆膜是抛光擦脂而成,耐水性差,因此不宜用湿布或水揩擦,以免失去光泽与起壳。
The wood floor paint film nitro varnish is wipe fat and become, polishing water resistance is poor, so should not use wet cloth to wipe or water, lose luster and the shell.
大多数老人的房间多采用中色系,不宜用太冷的色系,太冷的色系太宁静,容易给老人一种孤独寂寞感。
Most elderly people in the room to use more color, the color should not use too cold, too cold color is too quiet, easy to give the elderly a sense of loneliness.
若添加浓度更大时吸附作用仍强烈,则该土壤对镉的吸附情况不宜用吸附等温线方程拟合,只能用图直观反映。
All cadmium adsorption curves could be well described by Langmuir, Freundlich and Henry equations, with better fitness by Langmuir and Freundlich equations.
不宜马上用旺火翻炒。
所以,在富胶凝材料碾压混凝土中可以用石粉取代部分粉煤灰,但人工砂中的石粉含量不宜超过20%。
A part of fly ash might be replaced with stone powder in high-paste RCC, but the content of stone powder in crushed sand should be not more than 20%.
刺激用的公猪附近不宜饲养小母猪。
将鸡肉去筋,剁十字花刀,切成小丁(不宜太大),装碗加酱油,盐,料酒码味后,再加鸡蛋清少许,用生粉拌匀待用。
The chicken to the ribs, cutting crosswise knife, cut into Xiaoding (not much), loaded bowl add soy sauce, salt, cooking wine yards taste, together with the egg a bit stand-sheng powder mix well.
主要提出以下观点:锅炉吊杆用螺母的高度与螺纹公称直径之比不宜小于1。
Presents the following viewpoints:the radio between the height of the nut for boiler hanger rod and the diameter of screw shall not be less than 1.
铝硅,抗裂性好,通用性大。铝合金焊接用,不宜焊接铝镁合金。
Silic aluminum, good crack resistance and wide range of usage. Welding of aluminum alloys other than aluminum magnesium alloys.
铝硅,抗裂性好,通用性大。铝合金焊接用,不宜焊接铝镁合金。
Silicon aluminum good crack resistance and wide range of usage. Welding of aluminum alloys other than aluminum magnesium alloys.
铝硅,抗裂性好,通用性大。铝合金焊接用,不宜焊接铝镁合金。
Silicon aluminum, good crack resistance and wide range of usage. Welding of aluminum alloys other than aluminum magnesium alloys.
喝汤时不要出声响,用汤匙一小口一小口地喝,不宜把碗端到嘴边喝,汤太热时不要一边吹一边喝,等凉了以后再喝。
When you drink soup don't out of the ring, a small mouth, a small mouth with a spoon to drink, not the bowl to the mouth to drink, don't blow while drinking soup is too hot, such as cold drink later.
试验结果表明,该钢具有焊接冷裂纹倾向低、可用大线能量焊接、焊后不宜进行消氢处理等特点,可用作高强度大焊接线能量用钢。
A new low alloying steel with low susceptibility to weld cold cracking has been developed for large heat input welding in pressure vessel engineering.
结论:注射用生长抑素宜与5%葡萄糖注射液配伍使用,而不宜与含钾电解质溶液配伍使用。
The stability descended when it was used for 24 hours. Conclusion:Somatostatin in 5% glucose injection can be combined used, but it is not suitable to combined use with potassium electrolyte solution.
结论:注射用生长抑素宜与5%葡萄糖注射液配伍使用,而不宜与含钾电解质溶液配伍使用。
The stability descended when it was used for 24 hours. Conclusion:Somatostatin in 5% glucose injection can be combined used, but it is not suitable to combined use with potassium electrolyte solution.
应用推荐