我们深感不安地离开了，因为我们知道有事瞒着我们。
We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.
女房东不安地轻拍着她的头发。
她忐忑不安地在椅子上移动。
在他们等着时，克拉维斯在房间里紧张不安地走来走去。
我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
她紧张不安地瞟了他一眼。
她紧张不安地瞟了他一眼。
她不安地审视着他那张异常严肃的脸。
“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。
"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.
他焦急不安地等待她的到来。
汤姆醒着躺在那里，焦躁不安地等着。
国王不安地看着兔子，兔子低声说：“陛下必须盘问这个证人。”
The King looked anxiously at the White Rabbit, who said in a low voice, "Your Majesty must cross-examine THIS witness."
“是的，我的小伙计。”斯赖特力不安地回答，他的指关节已经敲肿了。
"Yes, my little man," Slightly anxiously replied, who had chapped knuckles.
他们不安地扭动着身子，因为他们知道他会毫不犹豫地用棍子把他们打下去。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
埃米莉局促不安地站在那位女士面前。
他们时不时不安地回头望望，好像怕有人跟踪似的。
They glanced backward over their shoulders from time to time, apprehensively, as if they feared they might be followed.
与其让听众在座位上坐立不安地等着你的演讲结束，还不如让他们有所期待。
It's better to leave your listeners wishing for more than shifting restlessly in their seats waiting for your speech finally to end.
杰克惴惴不安地从她身旁走开了，盖恩斯命令他，等候他的联络人。
Jack nervously moves away from her as Gaines orders him to wait for his contact.
我们不安地看到，越来越多的妇女和儿童成为武装冲突的受害者。
We are witnessing a disturbing increase in the number of women and children who are victims of armed conflict.
农舍旁的狗群不安地吠叫起来，仿佛这异样的月光唤起了草丛间的鬼魅。
Dogs nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds.
我焦虑不安地站在那儿，满怀期待，想知道他将要教我们什么样的新游戏。
I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us.
他们低声交谈着，惶惶不安地四处走动，仿佛不明白要他们来做什么事儿似的。
They conversed in low tones and moved about restlessly, seeming uncertain as to what was expected of them.
他将不安地走出您的办公室，因为他知道自己完成这个工作会很困难。
He sulks out of your office, knowing that it will be that much harder for him to get your job.
偶尔，会有小孩来剧组参观，我可以看出他们不安地看著我。
Sometimes kids would come to the set, and I could see them looking at me anxiously.
之后，她再次进了浴室，这次她在里面待了很久，而我却在外面颇为不安地等着她出来。
Then she went to the bathroom again for a long time while I waited my turn in discomfort.
我的邻座局促不安地傻笑着，跟我一样盯着桌子看。
My neighbor giggled in embarrassment, looking at the table like I did.
其他的客人不安地相互对视着。
他局促不安地挪动双脚。
“我打鼾了吗？”她不安地询问一个朋友。
哈姆雷特匆忙地走向她的房间，那时她正在房间内不安地等候他。
Hamlet hurriedly walked to her room where she was uneasily waiting for him.
应用推荐