你不能一辈子追求不存在的东西。
保罗·兰奇:他只是在找一些并不存在的东西。
Porourangi: He's just looking for something that doesn't exist anymore.
“能造出实际上不存在的东西真是酷毙了。”马丁开玩笑说。
"It's very cool to make something that doesn't exist," Martin jokes.
并且也是我们浪费了无数的美金去找寻并不存在的东西。
And yet we waste billions of dollars in time looking for them where they're not.
女人非常敏感,她们甚至能听到和闻到不存在的东西。
Women have such keen senses they can even smell and hear noises that don't exist.
他们想像出一些不存在的东西,只会让公众陷于恐慌。
They are imagining things that don't exist but only scare the heck out of the public.
CDS这个几年前不存在的东西,爆炸性成长直到最近(见图2)。
From almost nothing just a few years ago, CDSs grew at an explosive rate until recently (see chart 2).
需要注意一点:Facebook只是将不存在的东西交换给了谷歌和微软。
Just one catch: Facebook had just 'exchanged' to Google and Microsoft something that didn't exist.
我试图去发现不存在的东西并在此过程中,提供一种真诚的价值服务。
I'm trying to see what isn't there, and in the process attempting to offer an honest valuable service.
是什么给我们带来了最后的忠告呢? 不要从那些不存在的东西中摘取东西。
Which brings us to my final piece of advice; don’t try to extract from what doesn’t exist.
当然,不是很花俏和艳丽,同时也没有现实中符号、建筑或者不存在的东西。
Nothing too fancy or showy, of course, and also nothing too clearly marked with real-world signs of status or its absence.
很明显您必须要有那些合适的服务来重用它们,您不能再利重用还不存在的东西。
You clearly must have those services in place in order to reuse them. You can't reuse something that doesn't yet exist.
违反它赖以存在的行为,就是自取灭亡,何况根本不存在的东西并不能创造任何东西。
Violation of the act by which it exists would be self-annihilation; and that which is itself nothing can create nothing.
对于大多数人,“第六感”或者指非科学领域的感觉,或者指那些根本不存在的东西。
To most people, a "sixth sense" refers either to one outside the realm of the scientific, or one that simply does not exist in most humans.
波德定律看起来似乎仅仅是一个巧合罢了,一种人类试图为不存在的东西找到合理说法的思维定式。
Bode's law, it seemed, was just a coincidence, an example of the human mind's tendency to find a meaningful pattern where none exists.
那些朝复杂方向的变异比那些朝简单方向的变异更引人注目,因为它们创造了一些以前不存在的东西。
Changes that lead to complexity are more obvious than those that lead to simplicity, since they create something that was not there before.
在此期间,让我们研究研究那些已经不存在的东西,认识那些东西是必要的,即使仅仅是为了避开它们。
In the meantime, let us study things which are no more. It is necessary to know them, if only for the purpose of avoiding them.
有人曾戏谑说,专家就是对越来越少的东西知道得越来越多,最终对不存在的东西知道得一清二楚的人。
As a wag once put it, an expert is someone who knows more and more about less and less until, eventually, he knows everything about nothing.
如果你还这样做,你就是在让一些已经不存在的东西来瓜分你的生活——就好像放任自己的幸福被黑洞吞噬。
If you do, you're still giving a portion of your life to something that no longer exists - it's like letting your happiness slip into a black hole.
结果,我总是给自己出难题,因为我总是要求自己给那些对我的理智来讲看不见也不存在的东西寻找存在的证据。
As a result, I always made things hard on myself, because I was constantly demanding proof of what was unseen and unknown to my mind.
我说的撒旦,这个不存在的东西,不存在,我指的既不是撒旦,也不是不存在,而是‘撒旦’和‘不存在’这两个词。
When I say that Satan, who is the non-existent, does not exist, I mention neither Satan nor the non-existent, but only the word "Satan" and the word "non-existent".
它们都在某些方面挑战着常规,招致质疑和对在某些方面可能不存在的东西进行的讨论。而我相信这是必要的质疑和讨论。
They all challenge the norm in some way, bring up questions and discussion that otherwise might not occur, and I believe those are necessary questions and discussions.
你并没有办法去分析“无”、“空”、“什么都没有”,或者一个不存在的东西,很可能这些就是你现在所了解的空性。
You can never examine 'nothingness', or things that don't exist anyway, which is your current understanding of emptiness.
也许我们能想到到这些不存在的东西一次,但是不我不能使他们矗立在我们的脑海之外,如同我们每次上班经过的大桥一样。
We can think of these non-existent objects once, perhaps, but we cannot keep them before our minds as we can the bridge that we pass every working day.
显然,“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具,和我们其他人用的一样。
Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.
毕竟不存在的全部意义就是,你不存在,怎么可能有什么东西对你来说有坏处?
After all, the whole point of nonexistence is you don't exist? How could anything be bad for you when you don't exist?
当宇宙在大爆炸中形成时,Markopoulou说,并不存在我们现在知道的空间这种东西。
When the universe formed in the big bang, Markopoulou says, there was no such thing as space as we know it.
当宇宙在大爆炸中形成时,Markopoulou说,并不存在我们现在知道的空间这种东西。
When the universe formed in the big bang, Markopoulou says, there was no such thing as space as we know it.
应用推荐