本文讨论了稳定拟调和映照的不存在性，得到了一个拼挤定理。
In this paper, we study the nonexistence of the stable quasi-harmonic maps and obtain a pinching Theorem.
考虑了一类具材料阻尼的非线性双曲型方程初边值问题整体解的不存在性。
Concerns with the nonexistence of global solutions to the initial boundary value problem for a nonlinear hyperbolic equation with material damping.
考虑了一类具材料阻尼的非线性双曲型方程初边值问题整体解的不存在性。
In this paper, the nonexistence of global solutions to a semi-linear Kirchhoff equation with dynamic boundary conditions is considered.
本文利用移动球面法证明了一类半线性椭圆型方程组正解的存在性与不存在性。
Existence and nonexistence of positive solutions for a class of semilinear elliptic systems are considered via the method of moving spheres.
无神论是不一样的不可知论，认为我们可以有知识都不存在，也不是不存在性的上帝。
Atheism is not the same as agnosticism, which holds that we can have knowledge neither of the existence nor of the nonexistence of God.
利用一个著名的不动点指标定理，获得了该方程周期正解的存在性、多重性和不存在性。
By using a well-known fixed point index theorem, we obtain the existence, multiplicity and nonexistence of positive periodic solution(s) to this equation.
用首次积分法，讨论了带奇异边界条件的非线性常微分方程解的存在性、不存在性和唯一性。
By the first integral method, the existence, uniqueness and nonexistence of solutions for some nonlinear ordinary differential equations with singular boundary condition are discussed.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了，但我越来越意识到慢下来的重要性，并确保我在进行每天的活动时，能享受这一过程。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这些分子燃烧起来比汽油更清洁，部分原因是它们的碳-碳键更少或者不存在，而且它们排放的碳氢化合物产生臭氧的可能性更小。
These molecules burn more cleanly than gasoline, in part because they have fewer, if and, carbon-carbon bonds, and the hydrocarbons they do emit are less likely to generate ozone.
发表在《美国国家科学院院刊》的一项研究发现：与不存在全球变暖的世界相比，大多数贫穷国家的经济产量有超过九成的可能性会因温度升高而下降。
A study coming out in the Proceedings of the National Academy of Science found that in most poor countries, higher temperatures are more than 90% likely to have resulted in a fall in economic output, compared to a world without global warming.
不存在有关如何安排语言元素或如何解释这些元素的歧义性。
There is no ambiguity about how to arrange the language elements or how to interpret them.
他们继续控制各种因素，如浓度和使用次数，妄图在动物和人类之间做比较，而这种可比性是不存在的。
They continue to manipulate various factors, such as concentration and frequency, vainly trying to draw a parallel line between the animals and humans when there isn't one.
然而，现实情况是厂商们在OR B的实现上存在竞争，因此从商业的角度来说不存在实现互操作性的动机。
However, the reality has been that vendors compete on ORB implementations and thus there no motivation existed from a business perspective to achieve interoperability.
您可以使用该方法来生成大量记录，然而，该方法有点过分简单了，因为所有的值都是均匀分布的，而且它们之间不存在相关性。
Using this method you can generate a lot of records, yet this approach is somewhat simplistic, since all the values are distributed evenly and there is no correlation between them.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
那些不存在罹患一般性糖尿病和心脏疾病诱发因素的肥胖人员与其他肥胖人员在死亡概率上是一样的。
Individuals who are obese and do not have common diabetes and heart disease risk factors die at the same rate as those obese individuals who do.
阿富汗的情况不同于伊拉克，这里不存在行动合法性的争论。
In Afghanistan, as distinct from Iraq, there should be no quarrel about the lawfulness of the mission.
有些人士看到具有更多侵入性的治疗的风险和副作用不超过小的-或不存在的-(低侵入性治疗的)利益。
Some come to see that the risks and side effects of more invasive care are not worth the small - or nonexistent - benefits.
在现实世界中，并不存在单纯的以数据为中心、基于流程或策略互操作性。
In the real world, no such thing as pure data-centric, process-based, or policy interoperability exists.
虽然赢得易趣的出价是有约束力的合同，但是现在这家伙卖出门票的可能性几乎不存在了。
Never mind that winning an eBay bid is a binding contract and now the guy has little chance of selling the tickets.
当研究人员把被调查者道歉的次数和他们认为自己冒犯别人的次数放在一起比较，结果发现两性之间不存在差异。
When the researchers looked at the number of apologies relative to the number of offenses the participants perceived they had committed, the researchers saw no differences between the genders.
对于这些照片中种种行为的不正当性不存在任何争议，也没有任何事实受到掩盖，可让罪行肇事者逍遥法外。
There is no debate as to whether what is reflected in those photos is wrong, and nothing has been concealed to absolve perpetrators of crimes.
当前形势表明并不存在凯恩斯所描绘的流动性陷阱。
Recent events indicate that the liquidity trap, as described by Keynes, does not exist.
他们生与她死的可能性同样不存在，这种念头如荒野锋利的岩石能够落住雪一样荒谬可笑。
That they would live and she would die was an impossibility, as foreign as the idea of snow upon the sharp-edged rocks of the Waste.
如果这从来不存在，如果他没有对我和我的观点，做出这么批判性的评论。
If it would never have come into existence if he hadn't made those critical comments about me and my ideas.
艾伦·格林斯潘在他书中写道，他认为房地产市场具有地域性，他在书中断言，不存在全国性的房地产市场。
Alan Greenspan, in his book, says that he thinks housing markets are all local and there is no — he says this firmly in his book there is no national housing market.
但是，概念性的实体在该层是不存在的。
The conceptual identities, however, don't exist in this layer.
市场人士认为，未来价格飞涨的可能性不能说不存在。
Market players see the likelihood of upward spurts in the future.
赞同该诉讼的法官表示，人数众多的被涉及女性作为原告并不存在问题，诉讼仍具有可操作性。
Judges upholding the suit said the large number of affected women didn't matter and that the suit would be manageable.
赞同该诉讼的法官表示，人数众多的被涉及女性作为原告并不存在问题，诉讼仍具有可操作性。
Judges upholding the suit said the large number of affected women didn't matter and that the suit would be manageable.
应用推荐